Karate Tiger 2 (1987)

▶️ VIDEO- REVIEW:  - FOLGE 30-

https://youtu.be/BknvcPDBVFA?si=usROcyZOB1txTSDr

Und das sind Königsberger Klopse, nich?"

COREY YUEN müssten Einige echt dankbar sein ... 

HIROYUKI SENADA (für Ninja Kommando), VAN DAMME (für Karate Tiger), YUEN BIAO (für Tage des Terrors) und "nunja" - 

Neben CYNTHIA ROTHROCK (Ultra Force 2, ebenfalls "Tage des Terrors") + LOREN AVEDON ... für (ganz klar) und natürlich KARATE TIGER 2 ...

Nicht das dadurch alle Weltstars wurden, doch aber (gerade auch rückblickend) waren diese Streifen für Einige ein (wirklicher) merkbarer Brückenschlag.

Wie hat sich KARATE TIGER 2 gahalten ?

Vergleiche ich ihn mit meinem zuletzt gesehenen COREY YUEN-Streifen, TAGE DES TERRORS (Righting Wrong), dann muss ich sagen ... irgendwie fehlten mit heute die "wirklich guten Fights" bzw. (oder besser gesagt) die DUELLE. "Loren" macht zwar ausserordentlich viel selbst, doch aber ist das hier eher ein Sammelbecken unterhaltsamstem BOOMS, ohne die wirkliche Raffinesse, genialer Martial- Arts- Kunde.

Grad viel mir besonders auf, das der SUPER SYMPATHISCHE "Matthias Hues", viel zu wenig Screentime abbekommen hat. Für mich eines DER HIGHLIGHTS, wenn au im Bereich der „reinen“ Martial- Arts- Bewertung etwas unter Radar- laufend. Seis drum … Ein Schrank wie n Bett

Dazu von KURT GOLDSTEIN synchronisiert, ist seine Darbietung (im Gesamten) klasse eingefangen.

Zurecht hat ihm dieser „kleine“ Klopper eine (folglich) Menge an Türen geöffnet …

Für das DAS sich Cynthia nun schon zum DRITTEN MAL für Corey Yuen "rumprügelt", blieb sie im Kader von Avedon & Thayer etwas blass. 

Auch sie hat kaum nennenswerte Auftritte, welche ihre KÖRPERKUNDE formvollendet präsentiert ... Hier und da n kleines Gelage, aber GROSSE KÄMPFE, Ne. Dafür ist sie recht schick in die fortlaufende Story involviert ... Ist ja au was.

KARATE TIGER 2 ... Entführungsthriller, Dschungel-Actioner, Martial Arts- Streifen ... und sowas von fern ein wirklicher Nachfolger des ersten Teils zu sein, dem er ja selbst im ORIGINAL-TITEL entsprechen soll. Whatever.

Was mir in der dt. KINO-FASSUNG auffiel, war das der Score teils anders gesetzt wurde und mir dieser in der (leider geschnitten gesehenen) dt. Fassung deutlich (!!!) besser gefällt. 

Grad das Finale ... als HUES das Bild auf den Kopp geknallt bekommt, fetzt die ASCOT-VHS richtig (Bass- und Beatgeschlagen) los, während einem in der geläufigen UNCUT- Fassung, fast die Füsse einschlafen (zumindes akustisch) ...

Lustige Randnotiz. 

In der DF soll es lt. dt. Dialogregie, CYNTHIA schaffen zu überleben... während SIE in der "ungeschnittenen" Version GANZ KLAR (vorallem nach der Salve, lol) stirbt.

Kam mir sehr bekannt vor ... In Tage des Terrors (Righting Wrong), gibt es einen ähnlichen Ansatz, au wenn dieser durch zwei bzw. 3 unterschiedliche Versionen direkt (mit Bedacht) inszeniert wurde.

Das Cynthia in der deutschen Kinofassung überleben soll, wurde durch ein hier früheres Abblenden der eigtl. Sterbeszene und einen Dialog "Sie wird durchkommen", in quasi dt. Eigenregie fabriziert. Die Schlingel.

...

ANYWAY.

KARATE TIGER 2 hat Spass gemacht, war enorm kurzweilig, hatte FÜR MICH aber zuwenig "Kampfpotential" gepachtet. Dazu kaum nennenswerte Gegner auf Augenhöhe und zu viel in die Luft gejagte Bambus- Villen ...

DIE DEUTSCHE SYNCHRO ist der Hit und lässt die OV fast schon erbärmlich klingen. Was man hier an Rang- und Namen der dt. Synchrodatei "angesetzt" hat ... Wahnsinn !!!