... Freund in allen Fällen: der Zahnarzt Dr. Sebastian Flanke (Vlastimil Brodský) wird von all seinen Bekannten sehr geschätzt, obwohl er sich immer wieder in peinliche Situationen bringt. Dafür ist manchmal auch seine engagierte Sprechstundenhilfe Agnes Obermann (Agnes Kraus) verantwortlich, die sich um ihn und sein Beziehungsleben sorgt. Deren Sohn Thomas (Henry Hübchen) ist talentierter, aber undisziplinierter Spieler einer Eishockeymannschaft, die Flanke in Potsam betreut. Dort bekommt der Zahnarzt auch eine ungewöhnliche Gelegenheit: die von ihm verehrte Ex-Eiskunstläuferin Biggi Koch (Jana Brejchová) trainiert fortan ihre hübsche Tochter Susanne nach dem Eishockeytraining. Doch die Situation ist kompliziert, neben Flankes Ungeschick fangen nicht nur Thomas und Susanne ein Verhältnis an, nein, Kochs Ex-Mann ist auch noch Sebastians Freund Sepp, der das Eishockeyteam trainiert...