... Physiker aus dem Gefängnis zu befreien.
Die Aktion mißlingt, aber ein Gefängnisbeamterund einer der Täter kommen ums Leben.
Als die gleichen Leute Simon,den Sohn von Schimanskis Freundin Veronique, entführen können, setzen sie Schimanski unter Druck: Wird der Physiker nicht freigelassen,muß der kleine Simon sterben.
Schimanski will den Jungen retten und ermittelt auf eigene Faust.