... und wie so oft hat sich Nagi zu Hause verkrochen und ist noch dazu wenig motiviert im neuen Schuljahr durch Anwesenheit in der Lehranstalt zu glänzen.
Ein unhaltbarer Zustand wie Butler Hayate mit Recht mal wieder befindet, und so kommt er auf die Idee Lust und Laune seiner Herrin mit einem Kurzurlaub aufs Land etwas zu heben, weit weg von Spielkonsolen und Handynetzen.
Nagi allerdings dazu zu überreden sich auf so etwas einzulassen, die Chancen scheinen auch Hayate ziemlich gering zu sein. Doch gegen alle Erwartung ist die nach kurzer Skepsis Feuer und Flamme für die Idee, hat ihre Recherche in gängigen Fachmedien doch u. a. die verlockende Möglichkeit aufgetan im ländlichen Idyll einem Totoro zu begegnen.
Das die Chancen darauf nun wiederum kaum besser stehen behält Hayate indes lieber für sich und so findet sich die ganze Entourage bald darauf auf dem Land wieder und Nagis Laune beginnt sich gefährlich schnell dem absoluten Null-Punkt zu nähern, ist doch nichts so wie sie sich das vorgestellt hätte.
Doch bevor es zum äußersten kommt taucht plötzlich ein mysteriöser Geist auf und lockt unsere Freunde in einen verzauberten Vergnügungspark und plötzlich ist alles wieder normal, nur ohne Nagi - ja es ist als hätte sie nie existiert.