Deadful Melody (1994)

Plot: Wong Tung ist im Besitz der magischen Leier, mit welcher man im Kampf fast unbesiegbar ist. Sein Haus wird überfallen und alle ausser den Kindern werden getötet. Seine Tochter Snow entkommt mit dem Instrument. 16 Jahre später taucht die Leier wieder auf, worauf sich der korrupte "Six Clan" mit Master Ghost und Master Fire daran macht, sich der Leier zu bemächtigen. Snow's verschollener Bruder Lui Lun stellt sich zur Verfügung das Instrument zu Hon Suen (Meister des Tin Chon Clans) zu bringen. Eine turbulente Reise beginnt.

Machart: Der Film bietet eine kurzweilige Fantasy-Story, mit unglaublich schnellen Kampfszenen, viel Rauch, Explosionen, Kitsch und schönen Bildern. Es wird geflogen, getreten, und mit Feuer und Zauberkräften um sich geschossen, dass die Köpfe rollen und die Dächer explodieren. Die rasanten Bilder sind mit einfallsreichen Kameraeinstellungen eingefangen. Die Dialoge sind mit viel Humor untermalt.

Cast: Yuen Biao, den man aus "Once upon in China" und diversen anderen Grossprojekten kennt, spielte in recht jungen Jahren den überdrehten und kampfhungrigen Lui Lun überzeugend. Die Rolle der "Snow" (Hard-hearted Witch) ist mit Brigitte Lin ebenfalls top besetzt. Lin spielt eine ausserordentlich kluge und schöne Kämpferin, welche ihre Gegner gnadenlos aus dem Weg räumt.
Ich bin mir nicht hundertprozentig sicher, aber ich glaube erkannt zu haben dass die kleine Nebenrolle des weissbärtigen Master Six-Fingers von Chia Hui Liu, den man als Pai Mei in "Kill Bill" kennt, gespielt wurde. Die Ähnlichkeit ist auf jeden Fall verblüffend.

Die DVD: Meiner Kritik liegt die US-DVD von Tai Seng zu Grunde. Die Bildqualität ist passabel wenn man das Alter, bzw. den bescheidenen Bekanntheitsgrad des Films berücksichtigt. Störend habe ich höchstens die wechselhafte Qualität empfunden. Von gestochen scharf und farblich authentisch bis relativ blass und unscharf ist im Film jede Abstufung enthalten. Alles in allem aber durchaus OK. Die Tonqualität (Englisch Mono) ist ebenfalls ganz gut. Zeitweise etwas übersteuert, aber immer verständlich. Absolut grauenhaft ist übrigens die englische Untertitelung. Dies dürfte daran liegen dass die original Untertitelung aus Hongkong kopiert wurde. Der halbe Text wurde nämlich aus Platzgründen "verschluckt". Als Extras gibt es einen recht interessanten Audio-Kommentar (leider nicht vom Regisseur) und das übliche Zeug wie Filmographien, Trailers etc. Aber auch hier muss gesagt werden dass wenn man das Alter und den Bekanntheitsgrad des Films berücksichtigt, wirklich gute Arbeit geleistet wurde.

Fazit: Der Film ist sehr kurzweilig und geht von Anfang an ab. Wer alte Kung Fu- und Martial Arts-Filme mag, und wissen will was sich Quentin Tarantino als Inspiration zu Kill Bill (zB die 5 Schritte des Heart-Explosion-Griffs!!) reingezogen hat, sollte sich diese Perle unbedingt beschaffen. Der Film bietet alles was man an alten Kung Fu-Filmen liebt. 8/10