... gegeben, um es in New York zu etwas zu bringen, doch nach vielen Jobs ist sie nun als Haarmasseusin gestrandet. Als ihr Kunde Albert Osborne (Robert Benchley) eines Abends leicht zudringlich wird, kündigt sie stillschweigend und beschließend, in ihre Heimatstadt Stevenson in Iowa zurückzukehren. Am Bahnhof muss sie jedoch feststellen, dass ihr Geld nicht für die Fahrkarte reicht, für eine Kinderkarte wäre jedoch genügend da. Also verkleidet sie sich als Zwölfjährige Su-Su, was auf die Fahrkartenkontrolleure aber nicht überzeugend wird. Als man sie beim Rauchen erwischt, sucht sie Zuflucht im Abteil von Major Philip Kirby (Ray Milland), der sie tatsächlich für ein Kind hält und unter einer falschen Annahme verbirgt.
Als der Zug strandet, nimmt Kirby Su-Su mit in seine Militärakademie, wo er eben im Begriff ist, seine besitzergreifende Verlobte Pamela Hill (Rita Johnson) zu ehelichen.
Die jedoch will den einsatzfreudigen Kirby auf keinen Fall an einen Krieg verlieren, was Pamelas Teenagerschwester Lucy (Diana Lynn) gar nicht gefällt. Die entlarvt Susan sofort, erweist sich dann aber als Hilfe, denn Susan hat längst selbst ein Auge auf Kirby. Leider haben auch die meisten Kadetten wiederum ein Auge auf sie geworfen und einer von ihnen ist leider der Sohn ihres letzten Kunden in New York...