... diesen Filmdreh zu überleben, macht sich nun ein drittes Team auf. Es soll eine Dokumentation über die Vampire in Belgien drehen, die Blutsauger interviewen und bei ihnen zu Hause ihre Umgebung und Gewohnheiten filmen, wofür Georges' (Carlo Ferrante) Familie auserwählt wurde.
George lebt zusammen mit seiner Frau Bertha (Vera Van Dooren) und den Kindern Grace (Fleur Lise Heuet) und Samson (Pierre Lognay) in einem unscheinbaren Haus, während in ihrem Keller ihre "Nachbarn", ein junges Vampir-Ehepaar, das keine eigenen Kinder haben kann, leben. Niemand der Familie mag sie wirklich, doch das ist nicht das einzige Problem: Grace hasst die schwarze Kleidung der Vampire und läuft immer im pinken Cheerleaderdress rum, während sie viel lieber ein Mensch wäre und deshalb immer Selbstmord begeht, der natürlich nicht klappt. Auch das "Fleisch", eine Frau, die im Kühlschrank eingesperrt ist, macht schon mal schlapp, wenn sie zu lange an ihm saugen. Denn da es so gut schmeckt, wird es nicht komplett getötet, sondern gefüttert und immer wieder zum Essen rausgeholt.
Richtige Probleme tauchen aber erst auf, als Samson mit der Frau des belgischen Vampiroberhaupts rummacht...