Der Film basiert auf einer Kurzgeschichte, die allerdings für den Film stark verändert wurde.
Das Geschichtenende beinhaltete die Bitte eines Einzelnen an den Roboter, die Menschheit nicht zu verurteilen, weil Klaatu erschossen worden war und dies seinem Herrn nach der Wiedererweckung zu erzählen.
Worauf der Roboter die klassische Schlußzeile von sich gab: "Sie verstehen das alles nicht. Ich bin der Herr!"
Das Kräfteverhältnis blieb zwar so ähnlich, aber die Brisanz dieses Schlusses wurde im Film leider entschärft.