Zusatzinfos
Japanische und internationale Fassung
Von Kagemusha wurden zwei Fassungen erstellt: eine japanische und eine internationale, die sich deutlich in der Laufzeit unterscheiden.
Die internationale Fassung nimmt Rücksicht auf den anderen kulturellen Horizont eines weniger mit Japan vertrauten Publikums und versucht, Kurosawas Film zugänglicher zu machen. So wurde ihr eine textliche Einleitung zum historischen Kontext vorangestellt. Andererseits wurden ca. 19 Minuten entfernt: dabei handelt es sich teilweise um kurze Einstellungen, teilweise aber auch um Szenen bis zu 4 Minuten. Darüber hinaus wurde in der Mitte des Films die Aufeinanderfolge von vier Szenen umgestellt.
Details
- Originaltitel:
- Kagemusha
- Alternativtitel:
- The Double
- 2 weitere(n) Titel anzeigen
- Genre:
- Abenteuer Drama Historienfilm
- Herstellungsland:
- Japan
- Erscheinungsjahr:
- 1980
- Regie:
- Akira Kurosawa
- Darsteller:
- Tatsuya Nakadai
- Tsutomu Yamazaki
- Ken'ichi Hagiwara
- Kota Yui
- Shuji Otaki
- mehr …
- Rollen-Galerie
- Alle Details anzeigen
Ähnliche Filme
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.