Eine Frau, die alles weiß (1957)

Dieser weniger bekannte Film über einen Computerexperten (Spencer Tracy), der einen New Yorker Radiosender aufpolieren soll, ist eine in jeder Szene nach glanzvollem Hollywood aussehende Cinemascope-Komödie in typischen, fast schon zu kräftigen Farben (ich stellte den Beamer vom kalibrierten Kino-Modus auf 'normal').

Regisseur Walter Lang (Der König und ich, Rhythmus im Blut) verließ sich bei der Inszenierung ganz auf seine beiden Superstars Spencer Tracy und Katharine Hepburn, die bis heute zu den beliebtesten Filmschauspielern aller Zeiten gehören und stets unfassbar gut harmonierten. So auch hier. Den Ursprung als Bühnenstück sieht man dem Geschehen aber dennoch deutlich an.

Alles andere als glanzvoll ist leider die Blu-ray. Das kaum restaurierte Bild prägt eine brutale Körnung und der schwache Ton enttäuscht mit teilweise sehr dünnen Stimmchen, die nicht nur gelegentlich durch den Raum wandern, sondern an manchen Stellen auch noch mitten im Satz nachsynchronisiert wurden. Katharine Hepburn spricht dann wie Sigourney Weaver.

Wer auf solche Klassiker steht, sollte zuschlagen, angesichts der miesen Umsetzung allerdings nicht mehr als €5 dafür zahlen.