... ein Grund zur Freude – aber nicht für Leutnant Holms, der im idyllischen Örtchen Wolkenheim verzweifelt eine Gelegenheit sucht, sich als polizeilicher Verbrechensbekämpfer zu bewähren. Ihm bleibt jedoch nur das Studieren verstaubter Verbrecherkarteien und das Flüchten in zum Teil verblüffend reale Tagträume.
Das kann der einstige Fassadenkletterer Pinkas, der mit Holms befreundet ist, nicht weiter mit ansehen und trommelt seine ehemaligen Spießgesellen zusammen: Gemeinsam wollen sie dem Leutnant einen Fall und etwas Aufregung verschaffen. Also entführen sie eine Statue direkt vom örtlichen Marktplatz, doch Holms hält die ganze Sache nur für eine weitere seiner realistischen Träumereien und verursacht ein ermittlerisches Chaos ...