... Geschäftsmann, kommt nicht über den Tod seiner Tochter Midori hinweg. Verzweifelt sucht er einen Schuldigen für ihren Selbstmord und macht ihren Freund David (Sergi López) dafür verantwortlich. David ist Spanier und hat als Weinhändler in Tokio Fuß gefasst.
Mr. Nagara beauftragt seinen Assistenten Ishida (Hideo Sakaki) das Problem zu beseitigen. Dieser heuert daraufhin die schweigsame und zerbrechlich wirkende Ryu (Rinko Kikuchi) als Auftragskillerin an. Ryu führt ein gefährliches Doppelleben, nachts arbeitet sie als einfache Arbeiterin auf Tokios Fischmarkt, tagsüber bessert sie ihr Gehalt ab und zu mit Tötungsaufträgen auf.
Anfangs ist es für sie ein Auftrag wie jeder andere, doch dann fühlt sich Ryu von David angezogen und die beiden beginnen eine Affäre gegen alle Vernunft. Ein namenloser, von den Klängen Tokios beseelter Toningenieur (Min Tanaka), der als einziger einen Zugang zur verschlossenen Ryu hat, begleitet das tragische Geschehen aus der Ferne.