Überraschenderweise ist die deutsche Verleihfassung von VPS/Empire trotz 18er-Freigabe in fast allen Goreeffekten massiv gekürzt worden! Und genauso überraschend ist die TV-Fassung (Erstausstrahlung) von Pro-7 völlig ungeschnitten und darüber hinaus auch noch mit kompletten Abspann gezeigt worden!
In der Verleihfassung fehlt, bzw. ist im TV länger:
Dem Soldaten wird der Brustkorb aufgerissen. Nach 27 Einzelbildern fehlt beim Video, wie der Outsider dem Opfer noch das Genick bricht (1,5 Sek.)
Gomez findet eine kopflose Leiche. In der TVF ist der Torso länger zu sehen (30 EB)
Die zweite Einstellung des Torsos ist ebenfalls gekürzt (35 EB)
Die Einstellung der Leiche mit den ausgestochenen Augen ist länger (28 EB)
Der Outsider killt McReady. In der VF fehlt komplett die Großaufnahmen, in denen der Kopf abgerissen und zu Boden geworfen wird. Die vorhergehenden Einstellung ist ebenfalls um einige wenige Einzelbilder verkürzt (4 Sek.)
Die erste Einstellung von McReadys kopflosen, am Baum hängenden, Leichnam ist um 2/3 verkürzt (1,5 Sek.)
Die Kamerafahrt auf die Leiche ist um 3/4 verkürzt (2,5 Sek.)
Es fehlt komplett die Großaufnahme auf den blutigen Halsstumpf (1,5 Sek.)
In der Höhle. Der auf dem Stab steckende Kopf ist länger zu sehen (1 Sek.)
Gomez wird in Großaufnahme der Magen aufgerissen. In der Videofassung sind noch 9 EB enthalten, es fehlt das Ende der Einstellung, in derdie Klaue noch in die Eingeweide greift (1 Sek.)
Dem Schwarzen wird die Klaue durch den Körper geschlagen, so das die Krallen am Rücken wieder austreten (1,5 Sek.)
Der Schwarze wird vom Outsider noch weiter durchgeschüttelt (2 Sek.)
2000, Matthias Mathiak