Die Entführung der U-Bahn Pelham 1 2 3 (2009)

Die Entführung der U-Bahn Pelham 1 2 3 (USA 2009). Es gibt Filme, von denen sollte man besser die Finger lassen, wenn´s um ein Remake geht. Der vorliegende Film von Tony Scott ist hier das beste Beispiel. Das Original aus dem Jahr 1974 mit Walter Matthau, Robert Shaw und Martin Balsam in den Hauptrollen, ist einfach unschlagbar und nicht zu toppen. Daran können auch John Travolta und Denzel Washington nichts ändern. Tony Scott bringt in seinem Film kaum Spannung rüber und auch das Ende wurde doch recht dürftig gestaltet. Action gibt’s natürlich jede Menge, doch das macht noch keinen guten Film aus. Travolta und Washington spielen ihre Rollen routiniert ab. Travolta spielt den fiesen Gangster wirklich Klasse, das war´s dann aber auch schon. Die Rollen bleiben gegenüber dem Original aus dem Jahre 1974 recht blass. Auch die Buchvorlage wurde an einigen Stellen merkwürdigerweise stark verändert. Walter Matthau spielte seine Rolle als Schichtleiter mit mehr Präsenz. Bei Denzel Washington wirkt das Ganze doch etwas aufgesetzt. Die Story ist unterhaltsam und der Showdown verläuft dann doch recht kurz. Mich konnte dennoch der Film nicht überzeugen. Man sollte sich in diesem Fall für das Original von Joseph Sargent aus dem Jahr 1974 entscheiden.  Hier ist vor allem das Filmende wesentlich besser gestaltet und ging in die Filmgeschichte ein – „Gesundheit“! Fazit: Ein flott gedrehter Film, der aber in einigen Passagen nicht überzeugen kann. © Flatterhans