... Hochbetrieb in seinem "Table Bay"-Hotel in Kapstadt, denn es steht jede Menge - angemeldeter wie auch unerwarteter - Besuch an: So sollen unter anderem Löwenjungen eintreffen, die in der nahe gelegenen Aufzuchtstation von Mike Kubach (Wolfgang Fierek) groß werden sollen. Außerdem trifft die Bauleiterin Natalie Wagner (Sonsee Neu) ein, die sich um einen anstehenden Stadionbau kümmern soll und dabei auch auf Winters Hilfe setzt. Als sie bei einem Spaziergang mit dem Hotelchef den freundlichen Lukas (Timothy Peach) trifft und die beiden sich sehr gut verstehen, ahnen sie nicht, dass sie sich wegen des Bauprojekts wiedersehen werden. Aber nicht im Guten.
Gänzlich unerwartet kommt dagegen das Eintreffen von Markus' altem Schulfreund Jonathan Beckett (Michael Greiling). Beckett war nach dem Tod seines Vaters vor 30 Jahren aus Südafrika nach Australien gegangen, da er sich mit seinem Bruder über das Erbe in die Haare bekommen hatte. Auch seine große Jugendliebe Hanna (Gila von Weitershausen) wollte nicht mit nach Australien und kam später sogar mit Jonathans Bruder zusammen.
Und mit der jungen Tierärztin Katharina Kühn (Lara-Joy Körner) trifft eine junge Dame in Kapstadt ein, die wegen einer Stelle kommt. Doch bei ihrer Ankunft ist diese bereits vergeben. Und so macht sie sich auf die Suche nach einer anderen Arbeitsmöglichkeit. Diese erhofft sie sich bei Kubach...