... wächst zusammen mit ihren Brüdern Christian (August Diehl) und Thomas (Mark Waschke) anfang des 19. Jahrhunderts in Lübeck als Tochter der angesehen Getreidehändlerfamilie Buddenbrook auf. Und ihr weiteres Leben ist auch schon vorgeplant: Sie soll den erfolgreichen Hamburger Kaufmann Bendix Grünlich (Justus von Dohnányi) heiraten, während Thomas später einmal die Firma übernehmen soll. Tony jedoch verabscheut den aufdringlichen Verehrer. Beim Strandurlaub in Travemünde verliebt sie sich in Morten Schwarzkopf (Alexander Fehling), einen Medizinstudenten. Das passt Grünlich natürlich überhaupt nicht...