Die Totale Erinnerung - Total Recall (1990)

Zusatzinfos

von MäcFly

Vergleich: FSK 16 Video - FSK 18 Video

Der teuerste Film im Jahre 1990 war Total Recall ($ 67 Mio.). Dieser Sci-Fi-Kracher (mit Arnold Schwarzenegger und Sharon Stone) wurde vom Holländer Paul Verhoeven (RoboCop/Basic Instinct/Starship Troopers) gedreht. Auch mit diesem Film blieb Verhoeven seiner Linie treu, das Kinopublikum zu schocken. Nachdem der Film im Kino ungekürzt (FSK 18) lief, kam auf Video von UFA eine gekürzte ("jugendfreie") Fassung heraus. Erst nach großen Protesten, entschloß man sich bei UFA einige Zeit später die ungekürzte Fassung herauszubringen. Leider sind nicht alle Szenen, die sich im Buch befinden im fertigen Film vorhanden. (z.B. der Tod des Mannes, welcher Douglas Quaid im Hotel anruft und ihm den Koffer draussen hinstellt oder eine Sequenz über die Außerirdischen, wie diese aussehen (Dieses Szene gehört zu der Sequenz, in der Coohagen über den außeridischen Reaktor spricht und zu was dieser dient.))

Verglichen wurde die gekürzte FSK 16 Fassung von UFA mit der ungekürzten FSK 18 Fassung. (DVD/Laserdisc/Video). Im deutschen Free-TV ist aufgrund der Indizierung immer nur die gekürzte Fassung zu sehen.

Differenz: 16 Schnitte = 2 Min. 10 Sec.

0:21:20 Eine Nahaufnahme, wie Quaid seinen Fuß an Harry´s Hals drückt. Unter lautem Knacken bricht es dessen Genick. Ein anderer versucht Quaid in den Schwitzkasten zu nehmen. Quaid drückt seine Hand in das Gesicht des Angreifers, nimmt diesen dann in den Schwitzkasten und bricht auch diesem das Genick. ( 8 Sec. )

0:29:16 Quaid erschießt blutig einen der Angreifer, die oben an der Rolltreppe stehen. Einschüsse in den toten Touristen (den Quaid als Schutzschild benutzt). Quaid erschießt einen weiteren Schützen. ( 5 Sec. )

0:29:23 Richter und der Mann mit Brille zielen auf Quaid. Dieser nimmt den toten Touristen und benutzt ihn als Schutzschild, als die beiden auf ihn schießen wollen. Weitere blutige Einschüsse im Oberkörper des Touristen sind zu sehen. Quaid hebt die Leiche hoch und wirft diese auf Richter und den Brillenträger. ( 6 Sec. )

1:02.13 Man sieht, wie Blut und Gehirnmasse gegen die Wand und einer Gardine klatschen. Nahaufnahme von Quaid. Nahaufnahme vom Mann mit Einschußloch im Kopf. ( 3 Sec. )

1:02:40 Quaid bekommt von seiner Frau einen Tritt ins Gesicht. Sie sagt dann : "Das ist dafür, mich zu zwingen, auf den Mars zu kommen." Sie tritt, Quaid in Nahaufnahme in die Weichteile. Dieser krümmt sich vor Schmerzen. Weiter sagt sie : "Du weißt, wie ich diesen verdammten Planeten hasse." und tretet ihn wärenddessen noch mal ins Gesicht. ( 7 Sec. )

1:03:36 Melina erschießt blutig einen weiteren Mann. Quaid´s Frau tritt Melina die Waffe aus der Hand. Danach prügeln sich die beiden Frauen. ( 20 Sec. )

1:04:15 Nahaufnahme von Quaid´s Frau mit Einschußloch im Kopf. Quaid : "Betrachte dieses hier als Scheidung!" (4sec. )

1:08:57 Ein Marspolizist erschießt eine Frau. Danach wird eine weitere schreiende Frau erschossen. Ein Mann packt sich den Marspolizisten und ein anderer schlägt diesem eine in den Magen. Richter schlägt einen Angreifer

zu Boden. Die kleine Frau nimmt ein Messer, welches sich unter dem Tisch befindet und rammt dieses mit voller Wucht in den Mann mit der Brille. Nahaufnahme des schmerzverzerrten Gesichts. ( 12 Sec. )

1:17:55 Die Marspolizei erschießt blutig mehrere Freiheitskämpfer. ( 10 Sec. )

1:18:59 Nahaufnahme von Quato´s Kopfschuß. ( 2 Sec. )

1:24:43 Quaid zieht die Metallstange von der Handfessel aus dem Hals des Mannes. Blut spritzt aus der Wunde. Quaid öffnet eine Fußfessel. Ein weiterer Mann versucht ihn aufzuhalten. Diesem rammt er die Handfessel in das

Gesicht. Aufnahme des blutigen Gesichts. ( 5 Sec. )

1:25:07 Man sieht, wie die Stange im Kopf des Mannes steckt. ( 2 Sec. )

1:29:06 Man sieht wie der Bohrer näher kommt. Man sieht Bennie zuckend und schreiend in dem Fahrzeug. Quaid zieht den Bohrer wieder heraus. Der Bohrkopf ist voller Blut. Aufnahme von Melina die sagt : "Quaid, komm hier rüber !" ( 7 Sec. )

1:33:11 Richter schlägt Quaid viermal in den Rücken. Dann würgt er ihn. Quaid schlägt zweimal in den Magen von Richter und wirft ihn dann über sich rüber. Danach bricht er Richter noch den rechten Arm. Dann schlägt er ihn nochmals in den Magen. ( 15 Sec. )

1:33:30 Quaid hat die Armstumpfen in den Händen. Richter fällt schreiend, wobei Blut aus den Stumpfen läuft, zu Boden. Quaid : "Wir sehen uns auf der Party, Richter !" und wirft die Arme herunter. Danach sieht man, wie Quaid mit dem Lift nach oben fährt. Diese Szene wurde wahrscheinlich aus Bequemlichkeit mit geschnitten, da man hier nur die gigantische Fahrt im Aufzug sieht. ( 20 Sec. )

1:37:18 Melina knallt auf den Marsboden auf. Bei Coohagen quellen die Augäpfel ganz heraus und die Zunge schwillt sehr stark an.( 4 Sec. )