Nach AUF DER ALM DA GIBT´S KOA SÜND, der albernen Agentenposse im Gewand eines Lederhosenfilms, wurde für den dritten Streich, ALPENGLÜHN IM DIRNDLROCK, wieder der versierte Gaudi-Experte SIGGI GÖTZ (WAS TREIBT DIE MAUS IM BADEHAUS?) für die Inszenierung dieser Story verpflichtet:
Das idyllische liebes- und lebensfrohe Dorf Vögelbrunn ist von der Pleite bedroht. Der Tourismus lässt nach, die Wirtshäuser und die Gästebetten sind leer. Da hat der Bürgermeister eine geniale Idee: Vögelbrunn muss Marktgemeinde werden. Dann sind Förderungen in Millionenhöhe und Subventionen für die Gemeindekasse garantiert. Für die Ernennung zur Marktgemeinde fehlen allerdings sieben Bürger - und die nächste Bürgerzählung findet schon in zehn Monaten statt. Aber Bürgermeister Sepp Ploderer weiß Rat - gegen den Protest des Pfarrers setzt er eine hohe Belohnung für reichlichen Kindersegen aus. Roberto Ravioli, ein durchreisender Italiener, hilft mit seiner strammen Nudel gerne aus und das Dorf macht seinem Namen alle Ehre.
Die amüsante Grundidee aus der Feder von FLORIAN BURG ist, wie üblich, nur Mittel zum erotischen Zweck für eine Nummernrevue recht freizügiger Sexeinlagen, bei denen einmal mehr das Klischeebild des depperten und nimmersatten Bajuwaren auf die Spitze getrieben wird. ELISABETH VOLKMANN, großzügig als eine der Hauptdarstellerinnen angeführt, verkommt als moralische Instanz und Gründerin eines Sittlichkeitsvereins in einer Nebenrolle, hat dafür aber in einer äußerst schwarzhumorigen Szene die meisten Lacher auf ihrer Seite. Ansonsten ist ALPENGLÜHN IM DIRNDLROCK, trotz zahlreicher erotischer Verwicklungen, weniger spritzig, wie es der Titel vermuten lässt. In der Horizontalen geht es zwar typisch deftig zur Sache, die Gags lassen jedoch das Feuer früherer Verfilmungen vermissen, die Pointen sind teilweise vorhersehbar.
Mit RINALDO TALAMONTI und WERNER RÖGLIN stehen die beliebtesten Klischeefiguren des Subgenre zur Verfügung - doch auch sie können nicht verhindern, dass sich bei diesem Lustspiel erstmals Längen einschleichen.