Die Schlümpfe und die Zauberflöte (1976)

Comic

La présentation des Schtroumpfs (The Presentation Of The Smurfs)

Bruno Böse

Händler

Seneschall

König

Hofdame

Zauberer Homnibus

Fischer

Trinker

Besucher

Baron von Finsterburg

Muffi, der Miesepeterschlumpf / Poeti, der Dichterschlumpf

Schlaubi, der Brillenschlumpf / Farmy, der Bauernschlumpf / Handy, der Bastelschlumpf

Papa Schlumpf

Pfiffikus

Torti, der Leckerschlumpf / Jokey, der Witzboldschlumpf / Fauli, der Schlafschlumpf

Hauptmann der Wache / Schwerhöriger Mann / Zauberlehrling Olivier / Finanzminister des Barons

Johann

Roger Crouzet (Torti, der Leckerschlumpf / Jokey, der Witzboldschlumpf / Fauli, der Schlafschlumpf)

Jacques Dynam (Baron von Finsterburg)

Verschiedene
Jacques Marin (Poeti) / Roger Crouzet (Torti / Jokey)

Verschiedene
Jacques Marin (Muffi) / Jacques Ruisseau (Schlaubi / Handy)

Albert Médina (Bruno Böse)

Serge Nadaud (Hauptmann der Wache / Schwerhöriger Mann / Zauberlehrling Olivier / Finanzminister des Barons)
Rolle: Finanzminister des Barons

Ginette Garcin (Hofdame)

Henri Labussière (Fischer)

Serge Nadaud (Hauptmann der Wache / Schwerhöriger Mann / Zauberlehrling Olivier / Finanzminister des Barons)
Rolle: Zauberlehrling Oliver

Serge Nadaud (Hauptmann der Wache / Schwerhöriger Mann / Zauberlehrling Olivier / Finanzminister des Barons)
Rolle: Hauptmann der Wache

Michel Modo (Pfiffikus)

Georges Pradez (König)

William Coryn (Johann)

Henri Crémieux (Zauberer Homnibus)

Michel Elias (Papa Schlumpf)

Angelo Bardi (Händler)

Jacques Ruisseau (Schlaubi, der Brillenschlumpf / Farmy, der Bauernschlumpf / Handy, der Bastelschlumpf)
Rolle: Schlaubi, der Brillenschlumpf