... Indy am eigenen Leib die Brutalität des Krieges kennen, als er aktiv an der Sommeschlacht teilnimmt. Endlose Artilleriesalven, Giftgasangriffe und verfaulende Leichen treiben ihn an den Rand der Verzweiflung. Indiana Jones fürchtet, dass er diesen Ort wohl nicht lebendig verlassen wird. Doch dann gerät er in deutsche Gefangenschaft und wird in ein Kriegsgefangenenlager verschleppt. Mit seinem Leidensgenossen Charles de Gaulle heckt er einen kühnen Fluchtplan aus...