... (Ben Becker) in einer Klinik behandelt. Bei Routineuntersuchungen wird eine Infektion mit einem völlig unbekannten, neuartigen Virus festgestellt. Für Professor Dr. Kron (Ulrich Matschoss) ist dieser „Patient 0“ eine nicht zu unterschätzende Gefahr für die Bevölkerung. Daher beantragt er beim zuständigen Amtsgericht die sogenannte „Absonderung“, um den Patienten weiter beobachten zu können. Doch der Patient ist damit so gar nicht einverstanden und beauftragt seine Anwältin Gisa Jonason (Renan Demirkan), ihn vor Gericht zu vertreten und seine Entlassung zu bewirken. Amtsrichter Andreas Betz (Günther Maria Halmer) verlangt allerdings eindeutige Beweise für die Notwendigkeit der Quarantäne und weist den Antrag auf Absonderung ab. Kron gibt nicht auf und geht in Berufung ans Landgericht. Mit Hilfe von Staatssekretär Schummberger (Manfred Andrae) erreicht er die vollständige Zwangsisolierung Vogels für mindestens ein Jahr...