... Monster noch friedlich nebeneinander, einigermaßen friedlich jedenfalls...
Nach einem Besuch der Götter aus Asgard bei den Menschen in Midgard reisen Tjelfe, der Bauernsohn und seine Schwester Roskva mit dem gewaltigen Gott des Donners, Thor, und seinem schlitzohrigen Gefährten Loki in das Land der Götter: Asgard. Da, wo die Regenbogenbrücke endet, sollen sie der Götter Diener werden.
In Walhalla angekommen, begegnet ihnen ein seltsamer kleiner Kerl, Quark, ein Zwergriese mit unstillbarem Appetit, unerschöpflichen Kräften und nichts als Unsinn im Kopf. Er hält Loki stundenlang in einem Brunnen gefangen und fängt an, Thors Babies zu ärgern. Somit handelt er sich zwangsläufig den Groll Thors ein.
Bis alle Abenteuer überstanden, und jeder einen Platz in seiner jeweiligen Welt gefunden hat, vergeht aber noch einige Zeit.