... wird ein unbekanntes Mädchen tot aufgefunden. Erst nach langer Suche scheint die Identität geklärt: Es handelt sich um die 19-jährige Carol aus Irland. Rätselhaft wird der Fall, als sich herausstellt, dass weder der Name noch das Alter stimmen. Wer also war dieses Mädchen und was wollte es in Osnabrück?
Im Laufe der Ermittlungen stößt Kommissarin Lindholm auf die Familie Mende, bei der Carol als Babysitterin beschäftigt war. Die [Familie] hat gerade durch einen Unglücksfall ihren vierjährigen Sohn verloren - er erstickte an einem Stück Toastbrot. Von den Nachbarn erfährt Lindholm, dass der Junge an einer schweren Hyperaktivität litt. Langsam ahnt die Kommissarin, dass der Unfall des kleinen Jungen mit dem Mord an seiner Babysitterin zusammenhängt...