Dragonball (1986)

Noppo / Giran / Captain Silver / Bora

Pochawatha (ep 4)

Tao Bai Bai (Ep 58-64, 134-136)

Mai (26 Folgen)

King Chapa / The Darkness (Ep 115-116)

Bulma

Tenshinhan

Customer (Ep 72) / Father (Ep 82) / Soldier C (Ep 32-35) / Tiger (Ep 46-48)

Narrator

Uranai Baba (16 Folgen)

Akane Kimidori (Ep 55-57) / Violet Taisa (Ep 65-67)

Annin (Ep 152-153)

Shenlong / Red Ribbon Leader / Senbei Norimaki / World Tournament Announcer / Mutaito / Referee (Ep 135, 139)

Kame Sennin

Arale Norimaki / Lunch

Son Goku

Krillin / Yajirobi

Akkuman

Obotchaman / Upa

Puar / Mint (Ep 131, 132) / Snow / ??? (Ep 128)

Konkichi (Ep 83)

Charmy (Penguin Village)

Tambourine (Ep 103-108)

Pilaf (26 Eps) / Chibi (Ep 15) / Donbe (Ep 55) / Teshita (Ep 57)

Android 8 / Mira-kun

Mermaid (Ep 14)

Ginkaku (Ep 79) / Kami-sama / Piccolo Daimao / Sergeant Major Murasaki / Shen

General White / Shû / Sherman Priest (Ep 4) / Suppaman

Villager (Ep 4) / Gal (Ep 14, 28, 94) / Tanmen (Ep 82) / Chuu Lee (Ep 127)

Baby Gamera / Bavaro (Ep 128) / Yamchu

Hasky (Ep 44-45)

Ma Junior / General Blue / Shura

Boy (Ep 79) / Girl (Ep 28) / Young Girl (Ep 45)

Tôru Furuya (Baby Gamera / Bavaro (Ep 128) / Yamchu)
Rolle: Yamchu

Eiko Yamada (Mai (26 Folgen))
Synchro (1999/2000)

Jôji Yanami (Narrator)

Shôzô Iizuka (Android 8 / Mira-kun)
Android 8 (1. Stimme, Ep 39-43)

Hiromi Tsuru (Bulma)
Bulma

Mitsuko Horie (Obotchaman / Upa)
Rolle: Upa

Chikao Ôtsuka (Tao Bai Bai (Ep 58-64, 134-136))