Ich habe sowohl das Buch gelesen und auch das Hörbuch gehört und habe mir bei beidem gehörig den Arsch abgelacht (beim Hörbuch vielleicht noch ein bisschen mehr, weil es von Christoph Maria Herbst gelesen wird). Dementsprechend groß waren dann auch meine Erwartungen an den Film. Die Besetzung der Hauptrolle mit Oliver Pocher fand ich im Gegensatz zu vielen meiner Mitkritiker grossartig, da dieser meiner Meinung nach mit seiner sackdreisten, aroganten Arsch-Art die Idealbesetzung für den Simon Peters darstellt. Ich hatte mich auch schon darauf eingestellt, dass der Film wohl unter der typischen Buchverfilmungs-Krankeheit leiden würde, dass einem das Buch aufgrund einiger Umsetzungs-Schwächen besser gefällt, aber was einem da letztendlich geboten wird ist schlichtweg eine Frechheit: es wurden (saulustige) Szenen aus dem Buch einfach weggelassen und teilweise sogar Zusammenhänge verändert, manche Dialoge sind anders als im Buch und sogar der Schluss wurde (wenn auch nur geringfügig) geändert. Ich frage mich, was Tommy Jaud von dieser Verfilmung hält. Ich kann nicht verleugnen, dass der Film trotzdem seine lustigen Momente hat, aber für Fans des Buches ist diser Streifen eine Beleidigung (und das liegt NICHT an Olli Pocher). Ich kann jedem, der das Buch liebt nur wärmstens empfehlen, sich die Kohle fürs Kino zu sparen, ihr werdet schwer enttäuscht sein.