Sailor Moon - Das Mädchen mit den Zauberkräften (1992)

In der Zeichentrickbranche schon Legendär war Sailor Moon der Ausschlag der das Anime/Manga Rad in Deutschland zum rollen brachte. Zwar gab es hier schon ein paar Anime Serien (Die Biene Maja, Sindbad etc.) allerdings niemals welche die den eigentlichen Charakter dieser Zeichentrickart würdig vertreten haben. Im Gegensatz zu so manch anderer Anime Serie ist es der Autorin von SM gelungen sehr viele Genres wie Komödie, Dramatik und auch etwas Erotik in einer Zeichentrickserie zu vereinen und diese über unglaubliche 200 Folgen aufrecht zu erhalten. Allerdings gibt es an der Serie auch etwas was weniger gelungen ist, und zwar die "Action Szenen". Sexisten würden sich wahrscheinlich so weibliche Superhelden vorstellen, denn größten Teils laufen sie weg oder kriegen was auf die Fresse um dann den Gegner immer auf die gleiche Art zu besiegen. Wenn man nun bedenkt das man 200 Folgen lang praktisch die gleiche Actionszene zusehen bekommt ist das doch schon ein sehr großes Manko.
Naja, zu den harten Daten:
Die deutschen Synchronsprecher sind erste Güte und deren Stimmen passen fast immer hervorragend zum jeweiligen Charakter, auch wenn der ein oder andere Sprecher offensichtlich öfters für Nebenrollen eingesetzt wurde (bei über 200 Folgen aber verzeilich). Die Zeichenqualität schwankt da es bei allen Staffeln andere Zeichner gab, im groben kann man aber sagen das sie für die damalige Zeit sehr gut ist.

Fazit: In meinen Augen eine gelungene Serie, allerdings nicht für Jedermann.

Abschließend möchte ich dieses Review noch dazu missbrauchen um mit einem Gerücht aufzuräumen das im Internet immer wieder auftaucht. Nein, die original Zeichner dieser Serie haben NIE pornografisches Bild- oder Videomaterial rausgebracht! Bei dem was im Internet rumschwirrt handelt es sich ausschließlich um Modifikationen!