Srajenie (1986)

Sicherlich haben es einige schon mit Entzückung gelesen: Battleground, die Kurzgeschichte von Stephen King um den Auftragsmörder, dessen letztes Opfer durch Spielzeugsoldaten gerächt wird, wurde verfilmt! Doch schon 20(!) Jahre vorher gab es eine auf Zelluloid gebannte Adaption der coolen Story - animiert und auf 10 Minuten komprimiert. Natürlich kommt sie nicht an die “Realverfilmung” ran, dafür fehlt die Intensität - aber ein kurioses Kleinod russischer Animierungskunst ist dennoch raus geworden. Fast im Zeitraffertempo wird die Ermordung des Spielzeugfabrikanten und dessen Rache per Plastiksoldaten erzählt, vernachlässigt aber dabei nicht alle wesentlichen Merkmale der Geschichte, die ob dieser Straffungen wundersamer Weise trotzdem funktioniert. Natürlich sind die Animationen ziemlich veraltet, aber die Mischung aus gezeichneten Bildern und eingefärbten Realaufnahmen - [ich meine sogar zu erkennen das hier das "Rotoscope" Verfahren eingesetzt wurde] - versprüht dennoch einen ziemlichen Charme. Daher gibt es einen Bonuspunkt! Wer nicht abwarten kann bis die “Neuverfilmung” in Deutschland zu sehen ist, oder auch wer meint eine Kurzgeschichte müsse auch kurz verfilmt sein: Ladet Euch Srajenie doch einfach kostenlos runter…