... Streit vermitteln. Der herrische Grundbesitzer Frank Tanner (Jon Cypher) hält einen Schwarzen für den Mörder seines Bruders. Valdez' Verhandlungsversuche scheitern und letztlich erschießt Valdez den höchstwahrscheinlich zu Unrecht verdächtigten Mann. Um nun die Schuld an dessen Witwe wiedergutzumachen, will Valdez insgesamt 400 Dollar auftreiben, von denen Tanner 200 beisteuern soll. Doch Tanners Bande verprügelt Valdez und bindet ihm ein Kreuz auf den Rücken. Das ist zu viel für den gutmütigen Mann, der lediglich etwas Gerechtigkeit will. Er sucht sich seine frühere Kampfausrüstung zusammen und läßt Tanner durch ein Bandenmitglied wissen: Valdez kommt!