... befürchtet eine astrologische Vereinigung, daß die Annäherung starke Auswirkungen auf die Libido in einigen Teilen der Welt haben wird, so daß es zu Massenorgien kommen wird. Als Zielpunkt des Einflusses macht man ein kleines Dorf aus, an dem sich, natürlich, ein Internat für schwer erziehbare Mädchen befindet.
Während Armand mit einem Gegenmittel die Ausschweifungen rund um das Dorf und die Schule im Zaum halten soll, versucht der Wissenschaftler Bomwitz genau das Gegenteil, nämlich mittels eines extrastarken Aphrodisiakums seine Forschungen zu intensivieren. Es kommt wie es kommen muß, im lokalen Bordell werden die Mittelchen vertauscht, mit fatalen Folgen...