Die Verwandlung des Herrn Samsa (1977)

Düsterer Kurzfilm der die Vorlage von Kafka nur fragmentarisch wiedergibt. Die Bilder muten surrealistisch an und erzeugen eine beklemmende Atmosphäre.

Die Optik trifft durch die alptraumhafte Gestaltung mit vielen Schatten, seltsam verzerrten Bildern und blassen Farben ganz gut den kafkaesken Grundton.

Unterhaltungswert hat das Werk nicht und spricht Kenner der Literaturvorlage an. Andere Leute werden mit dem wortkargen und handlungsarmen Zeichentrickfilm nicht viel anfangen können.

Kafka selbst lehnte eine Visualisierung ab , und das aus gutem Grund: Kaum eine Geschichte könnte weniger als Film funktionieren, sämtliche Verfilmungen sprechen nur ein literaturinteressiertes Publikum an und eine Version wie diese ist wohl am sinnigsten.
Als Zeichentrickfilm für ein erwachsenes Publikum funktioniert der Stoff immerhin noch viel besser als jede Realverfilmung.