Das Verrätertor (1964)

Bemerkungen:

Kabel 1 hat den Film leider gekürzt gezeigt und mit falschen Vorspann.

Fassung war in Vollbild Org-Format ist 1,66:1

Hier sind die Schnitte:

Kürzungen
Für die Kürzungen dieses Films ist in erster Linie die FSK verantwortlich. Aber auch das ZDF trug mit einem Schnitt und insbesondere mit der s/w-Abtastung des Vorspanns dazu bei, dass der Film bis heute nicht in der Originalfassung ausgestrahlt bzw. auf Video veröffentlicht wurde. Anhand der FSK-Unterlagen und Sichtung einer Kinokopie, konnten wir folgenden Kürzungen feststellen.

BRD-Kinofassung

1. In den Szenen, in denen sich Hector
(Eddi Arent) im Striptease-Clube befindet, fehlen Szenen
mit einer kompletten Striptease-Nummer.
(FSK-Auflage)

2. In der Szene, in der Dinah (Margot Trooger) versehentlich Graham (Gary Raymond) tötet, fehlen zwei zusätzliche Schüsse (insgesamt sind es ursprünglich drei). (FSK-Auflage)

BRD-TV / Kaufkassette
1. Verleihmarke "Constantin Film bringt" fehlt.

2. Farbvorspann (farbige Schrift auf s/w-Film) wird nur in s/w wiedergegeben.

3. FSK-Auflagen zu den Striptease-Szenen
(siehe oben) durchgeführt.

4. Bei der Schlägerei zwischen Graham und Dick Lee-Carnaby fehlt: Graham schlägt beim Sturz mit dem Kopf auf eine Eisenkante. Es folgt eine Großaufnahmen des mitfiebernden Hector.

5. FSK-Auflage mit Dinah und Graham
(siehe oben) durchgeführt.

6. In der Schlussszene wurde folgenes durch ein Videostandbild ersetzt: Dick und Hope (Catherine von Schell) umarmen und küssen sich.

7. Am Ende des Films fehlen Schwarzfilm und Schlussmusik. (ca. 2 Minuten)

Mann kann nur hoffen dass noch der Rest Restauriert wird, so dass man alle Edgar Wallace Filme in voller Länge genießen kann