Fassung
von Wishmaster27
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt
Ultra HD Blu-ray
20th Century Fox (40th Aniv. Ed.) (UHD-BD & BD)
bei Amazon kaufen
Anzeige
116:37 Min. (113:52 Min. o. A.)
TL (triple-layer) (100 GB)
Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Englisch (DTS-HD Master Audio 4.1)
Englisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Surround)
Deutsch (DTS 5.1)
Französisch (DTS 5.1)
Italienisch (DTS 5.1)
Spanisch (DTS 5.1)
Spanisch (Dolby Digital 5.1)
Thailändisch (Dolby Digital 5.1)
Tschechisch (Dolby Digital 5.1)
Musik/Instrumental (Dolby Digital 5.1)
Musik/Instrumental (Dolby Digital 5.1)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Deutsch
Englisch für Hörgeschädigte
Chinesisch (vereinfacht)
Chinesisch (traditionell)
Dänisch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Schwedisch
Spanisch
Thailändisch
Tschechisch
Audiokommentar
Sonstige
Disc 1 (UHD BD-100)
+ 1999 Audiokommentar von Ridley Scott (Nur KF)
(Ton: eng.; UT: dt., eng., fr., it., sp.)
+ 2003 Audiokommentar von Ridley Scott, den Schauspielern & dem Filmteam
(Ton: eng.; UT: dt., eng., fr., it., sp.)
+ Verzeichnis entfallener Szenen (06:40 Min.) (auch separat abspielbar) (Nur KF)
- Übertragung (01:39 Min.)
- Kane's Waffe (00:16 Min.)
- Ein Schlag ins Gesicht (00:52 Min.)
- Roter Regen (01:54 Min.)
- Zugang genehmigt (00:15 Min.)
- Im Kokon (01:55 Min.)
- Kein Katzenfreund (00:11 Min.)
(Ton: dt., eng., eng., fr., it., sp., thai., tsch.; UT: wie im Film)
+ Isolierte Filmmusik (Fassung des Komponisten) (Nur KF)
+ Isolierte Filmmusik der endgültigen Kinofassung (Nur KF)
Disc 2 (BD-50)
+ 2003 Audiokommentar von Ridley Scott, den Schauspielern & dem Filmteam
(Ton: eng.; UT: dän., dt., eng., fin., fr., ned., nor., sp., schw.)
+ 1999 Audiokommentar von Ridley Scott (nur für Kinofassung)
(Ton: eng.; UT: dän., dt., eng., fin., fr., ned., nor., schw.)
+ Markierung für entfallene Szenen (06:39 Min.) (auch separat abspielbar) (Nur KF)
- Übertragung (01:34 Min.)
- Kane's Waffe (00:11 Min.)
- Ein Schlag ins Gesicht (00:48 Min.)
- Roter Regen (01:48 Min.)
- Zugang genehmigt (00:11 Min.)
- Im Kokon (01:49 Min.)
- Kein Katzenfreund (00:10 Min.)
(Ton: eng.; it., thai.; UT: chin. (trad.), chin. (ver.), eng., hind., ind., it., kor., thai.)
+ Vorwort von Ridley Scott zum Director's Cut von 2003 (00:57 Min.)
(Ton: eng.; UT wie im Film)
+ Isolierte Filmmusik der endgültigen Kinofassung (Nur KF)
+ Isolierte Filmmusik (Fassung des Komponisten) (Nur KF)
Bemerkungen:
40th Anniversary Edition.
Auf beiden Discs befinden sich die Kinofassung & der Director's Cut.
Die UHD-BD präsentiert sich in nativem 4K. Somit ist dies kein Upscale. Das Bild ist phantastisch. Auf Grund des sehr düsteren Settings stechen Farben umso kraftvoller hervor und auch die Texturen sind ein Genuss. Für die Kinofassung ein absolut gelungenes Upgrade zur Blu-ray. Der Director's Cut ist zwar auch auf der UHD-BD enthalten ist aber an manchen Szenen nicht in 4K gehalten. Somit gibt es einen Qualitätsabfall. Soundtechnisch gab es nur bei der englischen 4.1 Tonspur ein Upgrade von DD 4.1 auf DTS-HD Master Audio 4.1. Ansonsten sind dieselben Tonspuren enthalten. Bildtechnisch (mit kleinen Abstrichen zum Director's Cut) ist die 4K-Präsentation ein absoluter Pflichtkauf.
Die Amaray steckt in einem O-Card Schuber aus Papier.
* Disc 1 (UHD BD-100)
+ Director's Cut
+ Laufzeit: 115:49 Min. (113:05 Min. o.A.)
+ Ton:
- Englisch DTS-HD Master Audio 5.1
- Englisch DTS-HD Master Audio 2.0 Surround
- Deutsch DTS 5.1
- Französisch DTS 5.1
- Italienisch DTS 5.1
- Spanisch DTS 5.1
- Thailändisch DD 5.1
- Tschechisch DD 5.1
- Audiokommentar DD 2.0 Stereo
+ Untertitel mit Kinofassung ident
* Disc 2 (BD-50)
+ Kinofassung
+ Laufzeit : 116:37 Min. (113:54 Min. o.A.)
+ Ton:
- Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
- Deutsch (DTS 5.1)
- Französisch (DTS 5.1)
- Portugiesisch (Dolby Digital 5.1)
- Spanisch (Dolby Digital 5.1)
- Englisch (Dolby Digital 4.1)
- Englisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
- Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
- Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
- Musik/Instrumental (Dolby Digital 5.1)
- Musik/Instrumental (Dolby Digital 5.1)
+ Directors's Cut
+ Laufzeit : 115:49 Min. (113:07 Min. o.A.)
+ Ton:
- Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
- Deutsch (DTS 5.1)
- Französisch (DTS 5.1)
- Portugiesisch (Dolby Digital 5.1)
- Spanisch (Dolby Digital 5.1)
- Englisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
- Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Stereo)
+ Untertitiel mit Kinofassung ident
* Folgende Tonspuren & Untertitel von Disc 1 (UHD BD-100) sind weder auf dem Backcover des Schubers noch auf der Amaray angeben:
- Englisch DTS-HD Master Audio 4.1 (Nur KF)
- Englisch DTS-HD Master Audio 2.0 Surround
- Deutsch DTS 5.1
- Französisch DTS 5.1
- Spanisch DTS 5.1
- Spanisch DD 5.1 (Espanol)
- Thailändisch DD 5.1
- Tschechisch DD 5.1
+ Untertitel
- Chinesisch (traditionell)
- Chinesisch (vereinfacht)
- Dänisch
- Deutsch
- Finnisch
- Französisch
- Koreanisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Polnisch
- Spanisch
- Spanisch (Espanol)
- Thailändisch
- Tschechisch
* Die Tonspuren von Disc 2 (BD-50) sind weder auf dem Schuber noch auf der Amaray vermerkt. Angaben zur den Tonspuren & Untertitel sind im Bemerkungsfeld.
* Die Tonspur & der Untertitel unter "Sonstige" bei Disc 1 (UHD BD-100) ist "Spanisch (Espanol) DD 5.1 bzw. Spanisch (Espanol)
create Eintrag bearbeiten