Fassung

von Der Muck

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Koch Media (Terence Hill und Bud Spencer Box No.1)

VÖ-Termin:

26. Aug. 2011

EAN/UPC:

4020628939441 (Kauf)

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

88:56 Min. (86:52 Min. o. A.)

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Digipak

Bildformat:

1,85:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Italienisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Keine

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

20 Min.

Extras:

- Super-8-Fassung [16:03 min]
- Deutscher Trailer [2:00 min]
- US-Trailer [2:04 min]
- Bildergalerie mit Werbematerial (69 Bilder)

Bemerkungen:

Digipak im Pappschuber mit 4 DVDs:
- Verflucht, verdammt und Halleluja!
- Mister Billion
- Auch die Engel essen Bohnen
- Bonus-DVD: Terence Hill Trailershow [ca. 91 min]
"Verflucht, verdammt und Halleluja!" und "Mister Billion" sind ab 12 Jahren freigegeben, die Box trägt wegen "Auch die Engel essen Bohnen" und der Trailer-Disc das 16er-Siegel.

Die ersten beiden Discs dürften den bereits länger erhältlichen Scheiben von Koch Media entsprechen, haben aber ein einheitliches Design bzw DVD-Label für die Box bekommen.

Die Disc von "Auch die Engel essen Bohnen" ist wohl der Haupt-Kaufgrund für die Box, da der Film hier erstmals ungeschnitten und remastered vorliegt. Qualitativ den alten Auflagen von e-m-s und 3L meilenweit überlegen. Die geschnittenen Szenen im Bonusmaterial stammen aus der spanischen Fassung des Films (Spanisch mit optionalen deutschen Untertiteln).
Die bisher fehlenden Szenen während dem Film liegen bei beiden Tonspuren in Italienisch mit optionalen deutschen oder englischen Untertiteln vor - wählt man die deutsche Tonspur aus, sind deutsche Untertitel vorausgewählt, bei der englischen Tonspur die englischen. Beim Rest des Films gibt es jedoch keine entsprechenden Untertitel, weshalb hier in der Fassungsübersicht oben "Untertitel: keine" angegeben wurde.

Auf der Bonus-DVD sind folgende deutschen Original-Kinotrailer enthalten (einige Kuriositäten dabei):
- Winnetou 2 [4:04 min]
- Unter Geiern [3:42 min]
- Der Ölprinz [4:15 min]
- Old Surehand [4:00 min]
- Django und die Bande der Gehenkten [2:37 min]
- Gott vergibt, Django nie [3:35 min] + Comedy-Fassung "Zwei vom Affen gebissen" [3:06 min]
- Die rechte und die linke Hand des Teufels [1:45 min]
- Freibeuter der Meere [3:11 min]
- Vier Fäuste für ein Halleluja: 2 Trailer [2:52 min + 3:12 min]
- Verflucht, verdammt und Halleluja [2:17 min]
- Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle [3:42 min]
- Mein Name ist Nobody [3:39 min]
- Zwei wie Pech und Schwefel [3:12 min]
- Zwei Missionare [2:35 min]
- Nobody ist der Größte [3:46 min]
- Zwei außer Rand und Band: 2 Trailer [2:25 min + 3:41 min]
- Marschier oder stirb [2:52 min]
- Mr. Billion [2:00 min]
- Zwei hau'n auf den Putz [2:34 min]
- Zwei sind nicht zu bremsen [3:27 min]
- Das Krokodil und sein Nilpferd [3:25 min]
- Der Supercop [3:12 min]
- Zwei bärenstarke Typen [2:52 min]
- Vier Fäuste gegen Rio [2:37 min]
- Die Miami-Cops [2:23 min]
- Renegade [2:01 min]
- Die Troublemaker [1:03 min]


ACHTUNG: Das FSK-Logo ist nur ein Sticker. Wer diesen abziehen will, sollte jedoch mit Vorsicht vorgehen, zumindest bei dem vorliegenden Exemplar hat dieser Versuch recht schnell für einen Riss im Pappschuber gesorgt.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 26 Benutzern.
Bei 1 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen