Fassung
Erscheinungsart:
DVD
(Kauf/Verleih)
Label:
Kinowelt
VÖ-Termin:
08. Juli 2003
EAN/UPC:
4006680027739 (Kauf/Verleih)
Freigabe:
SPIO/JK: strafrechtlich unbedenklich
Fassung indiziert:
Nein
Laufzeit:
105:14 Min. (100:45 Min. o. A.)
Regionalcode:
DVD-Format:
DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:
PAL
Verpackung:
Keep Case (Amaray)
Bildformat:
1,85:1 (anamorph / 16:9)
Tonformat:
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Japanisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel:
Deutsch
Laufzeit Bonus bzw. Extras:
91 Min.
Extras:
(Japanisch, optional deutsche Untertitel)
(Japanisch, optional deutsche Untertitel)
(deutscher, selbstlaufender Text)
(Deutsch ohne Untertitel)
• Requim [1:34 Min.]
• Avalon [1:44 Min.]
• Route 666 [1:33 Min.]
• Liberty Stands Still (Englisch ohne Untertitel) [2:22 Min.]
(Laufzeit Extras 90:57 Min.)
• Mit Musik unterlegtes Menü
• Kapitelauswahl (16)
• Inlay mit der Kapitelaufteilung & Infos zu den Extras
Bemerkungen:
Veröffentlicht (Leih): 03.12.2002Falsche Menüangabe zum Stereo Tonformat (Surround).
Indizierung:
Battle Royal – Nur einer kann überleben
Kinowelt Home Entertainment GmbH, Leipzig
BAnz. Nr. 120 vom 30.06.2006 [A]
Listenstreichung:
Battle Royale – Nur einer kann überleben
DVD
Kinowelt Home Entertainment GmbH, Leipzig
Entscheidung Nr. A 21/17 vom 2. Februar 2017
(Pr. 113/17)
BAnz AT 28.02.2017 B6
Nachtrag Gom Jabar:
In der deutschen Fassung wurden 31 Szenen mit einer Gesamtlauflänge von fast 8 Minuten herausgeschnitten. Auch fehlen komplett alle japanischen Texteinblendungen während des Films. Außerden läuft der Film in Kinogeschwindigkeit ab, so daß der Film dadurch fast 4 Minuten länger ist, als er bei einer normalen PAL-Fassung sein sollte. (Vergleich: gekürzte Deutsche Fassung: 105 Min., ungekürzte Fassung: 109 Min. = 4 Min. Differenz. Zieht man nun 4% von der deutschen Fassung ab, so läuft diese 101 Min. und es ergibt sich eine Differenz von den oben beschriebenen 8 Minuten.)
Eintrag bearbeiten
1 Angebote ab 3,00 EUR
AnzeigenFilmsammlung
Im Besitz von 298 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.
Abbildungen
Abbildung hochladen
Weitere Kaufempfehlungen
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.