Eintrag vom
04.10.2004

Fassung

von Mr. Hankey

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf/Verleih)

Label:

Buena Vista / Disney (2-Disc Special Edition)

VÖ-Termin:

22. Sep. 2004

EAN/UPC:

4011846018070 (Kauf)

bei Amazon kaufen

Versuchen Sie den Erwerb dieser Fassung bei Amazon.de

Anzeige

Freigabe:

FSK o.A.

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

86:43 Min. (82:08 Min. o. A.)

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,66:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Sonstiges)
Audiokommentar (Dolby Digital 1.0 Mono)
Audiokommentar (Dolby Digital 1.0 Mono)

Untertitel:

Englisch
Deutsch für Hörgeschädigte
Englisch für Hörgeschädigte
Französisch
Italienisch
Spanisch
Türkisch
Audiokommentar

Extras:

DVD1: Hauptfilm
  • Trailer beim Start der Disc (11:36 Min.):
    Die Unglaublichen, Heffalump - EIn neuer Freund für Winnie Puh, Aladdin Trilogie, Mulan 2, Mulan, Mickys turbulente Weihnachstszeit, Die Kühe sind los, Bambi, Disneyland Resort Paris
  • 4 unveröffentlichte Musikszenen (OmU) (14:05 Min.)
  • 2 zusätzliche Szenen (OmU) (5:48 Min.)
  • Musik und Mehr:
    - "Proud of Your Boy" gesungen von Patrick Nuo:
    Original Story Reel (2:21 Min.)
    Hinter den Kulissen: Die Aufnahmen von "Proud of Your Boy" (6:21 Min.)
    - Musik-Video "A Whole New World" gesungen von Jessica Simpson & Nick Lachey:
    Neues Musik Video (4:15 Min.)
    Hinter den Kulissen des Musik-Videos (3:47 Min.)
    gesungen von Regina und Peabo Bryson - Original Musik-Video (1992) (4:12 Min.)
  • Disneys Liederauswahl:
    Arabische Nächte (1:16 Min.)
    Schnell weg! (2:09 Min.)
    Nur 'n kleiner Freundschaftsdienst (2:21 Min.)
    Prinz Ali (2:46 Min.)
    Ein Traum wird wahr (2:33 Min.)
  • Hinter den Kulissen bei Disney:
    Audiokommentare der Filmemacher (OmU)
    Audiokommentare der Animatoren (OmU) 
    Wissenswerte Kleinigkeiten zu Disneys Aladdin
    - "Proud of Your Body", gesungen von Patrick Nuo
DVD2: Bonus-DVD
  • Spiele und Spass
    - Interaktives Spiel: Virtuelleer Flug auf Aladdins magischem Teppich
    - Interaktives Spiel: Besuch in Dschinnis Lampe
    - Interaktives Spiel: 3 Wünsche frei
    - Dschinni auf Weltreise
  • Hinter den Kulissen bei Disney
    - Ein ungeschliffener Diamant: Das "Making Of" (OmU): 1:13 Min Einführung
    Die Produzenten
    * Von den arabischen Nächten auf die Leinwand (2:44 Min.)
    * Rückblick auf den schwarzen Freitag (3:24 Min.)
    * Keanes Team: Entwurf der Hauptfigur (4:29 Min.)
    * Rohfassung Nr.1: Verlauf (1:57 Min.)
    * Rohfassung Nr.2: Der Animator begutachtet seine Arbeit (1:12 Min.)
    * Garderobe / Take 1 (1:35 Min.)
    Die Musik
    * Aufnahme des Songs "A Whole New World" (4:27 Min.)
    * Rohfassung Nr.3: Wie "Prinz Ali" entsteht (1:08 Min.)
    * Garderobe / Take 2 (1:10 Min.)
    Die Animatoren
    * Bleistift und Computer: Die Entstehung des magischen Teppichs (3:11 Min.)
    * Der Meister der Linie: Die Kunst von Al Hirschfeld (4:32 Min.)
    * Entwurf von Jasmin (2:40 Min.)
    * Entwurf von Dschafar (2:09 Min.)
    * Die unbesungenen Helden des "Clean Up"-Teams (2:24 Min.)
    * Dschafar bei den Vögeln (3:12 Min.)
    * Rohfassung Nr. 4: Wenn Schauspiel auf Zeichnung trifft (2:43 Min.)
    * Garderobe / Take 3 (2:11 Min.)
    Die Sprecher
    * Redest du mit mir? Die Stimmen von Aladdin (10:09 Min.)
    * Gilbert Gottfried: Ganz nah (2:25 Min.)
    * Hinter dem Mikrofon (1:50 Min.)
    * Ausführliche Interviews:
    Scott Weinger (1:25 Min.)
    Linda Larkin (1:44 Min.)
    Douglas Seale (1:39 Min.)
    Jonathan Freeman (2:01 Min.)
    * Garderobe / Take 4 (1:11 Min.)
    Ein Blickfang (3:45 Min.)

    - Alan Menken: Das musikalische Allroundtalent (OmU) (20:00 Min.)
    - Die Bilder von Aladdin (OmU)
    Galerie der Animation (mit Kommentar der Filmemacher)
    Standbild-Galerien
    - Presse
    Original Kino-Trailer (2:51 Min.)
    Pressegalerien
    Original-Trailer: Aladdin und der König der Diebe (1:33 Min.)
    Original-Trailer: Dschafars Rückkehr (0:34 Min.)

Bemerkungen:

25 Kapitel

Als Doppel-DVD-Set erschienen

THX-zertifiziert

Sonstiges Tonformat: Deutsch DEHT 5.1 (Disney Enhanced Home Theater Mix)

Erscheinungstermin: 22.09.2004 (Verleih), 07.10.2004 (Verkauf) 

Achtung: Das Lied "Arabische Nächte" wurde neu gesungen und der Text entschärft:
Kino- und Videofassung: "Du riskierst deinen Kopf und sofort ist er weg"
DVD-Fassung: "Und steckst du mal im Sand, kommst du dort nie mehr weg"
(Für die Videoveröffentlichung in den USA wurde im englischen Original der Songtext "Arabian Nights" bereits geändert:
Kinofassung: "Where they cut off your ear if they don't like your face."
Video- und DVD-Fassung: "Where it's flat and immense and the heat is intense".)
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 267 Benutzern.
Bei 8 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen