Eintrag vom
09.05.2023
Fassung
Diese deutsche Fassung ist gekürzt
Erscheinungsart:
DVD
(Kauf)
Label:
polyband anime (Staffel 2: Die Anfänge)
VÖ-Termin:
24. Juni 2022
EAN/UPC:
4006448771652 (Kauf)
bei uns im Shop kaufen
Zur Zeit kein Artikel auf Lager. Voraussichtliche Lieferzeit: 5 Tage.
Kostenlose Lieferung ab 30 EUR Bestellwert
Garantiert günstig: unsere Online-Tiefpreisgarantie
Freigabe:
FSK 6
Fassung indiziert:
Nein
Laufzeit:
1349:09 Min.*
Regionalcode:
DVD-Format:
DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:
PAL
Verpackung:
Keep Case (Amaray)
Bildformat:
1,33:1
Tonformat:
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Untertitel:
Keine
Extras:
* Episodenguide
Bemerkungen:
Bildformat 4:3
Big Amary mit Einleger und Wechselcover ohne FSK-Logo in einem oben und unten offenen Pappschuber.
Der beigelegte Episodenguide ist eine reine Auflistung der Folgennamen. Es gibt keine Fotos oder Details zu den einzelnen Folgen.
Hinweis zur Zensur:
Als Grundlage für die deutsche Version dient nicht das japanische Original sondern die amerikanische 4-Kids Version. Die beinhaltet zB. abgeänderte Namen der Personen, verharmloste Dialoge, Austausch japanischer Schriftzeichen oder Nahrungsmittel in Bild bzw. Ton.
Hinweis zur Folgenreihenfolge:
Episode 40,49 und 50 nach japanischer Serienreihenfolge sind erst in dieser Box (Staffel 2) zu sehen, da sie in Deutschland eine spätere Erstausstrahlung hatten. Dadurch besitzen diese Folgen paradoxe Situationen bezüglich gefangener oder entwickelter Pokemon.
Auch Episode 39 "Rossanas Odyssee" wurde später ausgestrahlt, fehlt aber komplett, wie auch Episode 92 "Theater, Theater" und 101 "Ash und die Lektion auf der Mandarin Insel" aufgrund von Diskriminierungsvorwürfen gegenüber schwarzhäutigen Frauen durch Rossana.
Weiterhin feht "Welches Pokémon ist das?" zu jeder Episodenmitte.
Die Staffel-Zählung stimmt nicht mit der eigentlichen Serien-Staffel überein. Staffel 1 endet eigentlich mit der Indigo Liga. Die eigentliche Staffel 2 beginnt mit DVD 4 Folge 2 dieser Box.
* Die Gesamtlaufzeit beträgt: 1349:09 Min.
Intro: 1:03 Min.
Outro: 1:01 Min.
Abspann: 0:32 Min.
Folgenübersicht: (nach jap. Original, dt. Folge in Klammern)
DVD 1:
49) (53) Das Prinzessinnenfest (21:55 Min.)
50) (54) Katzengejammer und Heldengeschichten (21:54)
60) (55) Der Rätselmeister (21:54 Min.)
61) (56) Panik im Vulkan (23:39 Min.)
62) (57) Turtorks Tiefschlaf-Drama (23:38 Min.)
63) (58) Bezaubernde Meerjungfrau (22:39 Min.)
64) (59) Die Piepi Legende (22:39 Min.)
65) (60) Der Kampf um den Erdorden (22:39 Min.)
DVD 2:
66) (61) Vertauschte Rollen (22:39 Min.)
40) (62) Verirrt im Schneesturm (21:33 Min.)
67) (63) Ewige Rivalen (22:39 Min.)
68) (64) Rätselhafte Entwicklung (22:39 Min.)
69) (65) Die große Welle (22:39 Min.)
70) (66) Terror im Treibhaus (22:39 Min.)
71) (67) ...und Action! (22:39 Min.)
72) (68) Mauzi in Hollywood (22:40 Min.)
DVD 3:
73) (69) Groß, größer, Onix! (22:39 Min.)
74) (70) Die rätselhafte Tempelruine (22:39 Min.)
75) (71) Böse bis uf die Knochen! (22:39 Min.)
76) (72) Im Zeichen der Flamme (22:39 Min.)
77) (73) Ring frei für Runde 1 (22:39 Min.)
78) (74) Feuer und Eis (22:40 Min.)
79) (75) Hopp oder Top - Die Runde 4 (22:39 Min.)
80) (76) Echte Freundschaft! (22:40 Min.)
81) (77) Möge der Bessere gewinnen! (22:40 Min.)
DVD 4:
82) (78) Das Versprechen (22:40 Min.)
83) (79) Panic-Party (22:40 Min.)
84) (80) Flug des Grauens (22:39 Min.)
85) (81) Gefahr im Verzug! (22:40 Min.)
86) (82) Das verlorene Lapras (22:39 Min.)
87) (83) Wettkampf der Wasserpokémon (22:39 Min.)
88) (84) Der Aufstand (22:40 Min.)
89) (85) Das Kristall-Onix (22:38 Min.)
90) (86) Pinkan Island (22:40 Min.)
DVD 5:
91) (87) Auf der Suche nach Fossilien (22:39 Min.)
92) (-) fehlt (Theater, Theater)
93) (88) Entons Verschwinden (22:40 Min.)
94) (89) Entzückender Notdienst (22:39 Min.)
95) (90) Abenteuer auf der Insel Navel (22:40 Min.)
96) (91) Der Fruchtdieb! (22:38 Min.)
97) (92) Die Trophäe im Geisterschiff (22:40 Min.)
98) (93) Mauzis Abenteuer (22:39 Min.)
99) (94) Tracey und die Käfer-Pokémon (22:39 Min.)
100) (95) Ferientag mit Hindernissen (22:41 Min.)
DVD 6:
101) (-) fehlt (Ash und die Lektion auf der Mandarin Insel
102) (96) Liebe auf den ersten Blick! (22:40 Min.)
103) (97) Blitzgewitter und Energiespender (22:39 Min.)
104) (98) Gefahr im Kanal (22:39 Min.)
105) (99) Romantisches Inselabenteuer (22:40 Min.)
106) (100) Mächtig Ärger! (22:39 Min.)
107) (101) Willkommen im Dream Team! (22:39 Min.)
108) (102) Wasser marsch! (21:56 Min.)
109) (103) Der Kampf ums Essen (21:57 Min.)
110) (104) Der Pokémon-Doppelkampf (21:47 Min.)
DVD 7:
111) (105) Der wirre Beobachter (21:57 Min.)
112) (106) Stachelsporen-Chaos (21:56 Min.)
113) (107) Hallo Pummelo (21:55 Min.)
114) (108) In der Höhle des Drachen (21:52 Min.)
115) (109) Viva las Lapras! (21:55 Min.)
116) (110) Lektrobal Dilemma (21:56 Min.)
117) (111) Zirkus in Alabastia (21:56 Min.)
118) (112) Showdown in Alabastia (21:56 Min.)
Eintrag bearbeiten
Filmsammlung
Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.
Abbildungen
Abbildung hochladen
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.