Avatar - Der Herr der Elemente (2005)

Bemerkungen:

Beinhaltet:

1) Buch 1: Wasser – Die Legende des Avatar (OT: The Legend So Far) auf deutsch.
Dies ist die Zusammenfassung der 1. Staffel bis hin zu Episode 17 und eine Vorschau auf die letzten 3 Episoden von Buch 1, da dieses Recap vor 1x18 ausgestrahlt wurde; Erzähler: Horst Lampe (Avatar Rokus dt. Stimme, bzw. im Original vom 18.11.2005 war es James Garrett (Rokus engl. Stimme)) (12:01)
2) 1x19: Die Belagerung des Nordens, Teil 1 (23:52)
3) 1x20: Die Belagerung des Nordens, Teil 2 (24:03)
4) Kinotrailer für 'Die Legende von Aang' (Film, 2010) (01:30)

Alles ist auf einer Video-CD in 352x288p und in 4:3; der Trailer hat noch oben und unten schwarze Balken.
Alle Längenangaben in 25fps.

Laut Copyright-Angabe der VCD aus dem Jahr 2010. Da das alte Nick-Logo (bis 31.03.10) drauf ist und nicht das neuere Nickelodeon-Logo (ab 31.03.10 bis 2017), das für die darauffolgende VCD (Finale von Buch 2) verwendet wurde, wurde diese VCD vermutlich im 1. Quartal 2010 erstellt. Gut möglich, dass die VCD als Promo für den Realfilm erschienen ist. Wo und wie erhältlich, ist unbekannt. EAN/UPC zu der VCD existiert nicht.

Update: Die Herkunft der VCD ist nun bekannt. Erschien 2010 als Beilage zum offiziellen, vierten Avatar-Magazin. Siehe https://avatar.fandom.com/de/wiki/Avatar-Magazin