Fassung
von Angel Eyes aka Sentenza
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
DVD
(Kauf)
Studiocanal (Dick & Doof Collection 2)
bei Amazon kaufen
Anzeige
65:02 Min. (64:50 Min. o. A.)*
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Laufzeit Bonus bzw. Extras:
Einführung von Theo Lingen:
-Lachen Sie mit Stan & Ollie (deutsch, 3:29 Min.)
Fotogalerie:
-11 manuell anwählbare Bilder
Kurzfilme:
Trailershow ("Weitere Highlights"):
-Trafic (französisch, 2:39 Min.)
-Die große Schlacht des Don Camillo (deutsch, 3:56 Min.)
-Dick und Doof - Die Doppelgänger (deutsch, 3:21 Min.)
DVD-Rom-Teil:
-Fünf Seiten Starinfos von Stan Laurel und Oliver Hardy (pdf-Datei)
-Zwei Seiten Informationen über die deutschen Synchronfassungen von Norbert Aping (pdf-Datei)
Bemerkungen:
*ab 64:45 Min. "The End"-Einblendung und Abspann
Neuauflage, erschienen in der "Dick & Doof Collection 2" des Labels Studiocanal aus dem Jahr 2018; sie entspricht im Großen und Ganzen
dieser Veröffentlichung.
Die Einführung mit Theo Lingen ist nicht Bestandteil des Menüs "Extras", sondern wird ausschließlich automatisch nach Anwahl des Menüs "Hauptfilm" abgespielt - unabhängig davon, welche Sprachfassung man vorher ausgewählt hat. Startet man den Film dagegen direkt aus dem "Sprachen/Ton"-Menü beginnt er ohne Einführung!
Die Kollektion umfasst insgesamt zehn DVD in einem überbreiten Keepcase (Amaray) mit Wendecover; sie wird in einem Pappschuber mit einem lediglich auf die Schrumpffolie aufgeklebten gelben Siegel "FSK ab 6 freigegeben" ausgeliefert.
Alle fremd-"sprachigen" Extras sind bis auf den Kurz(stumm)film "Oranges and Lemons" (der allerdings auch ohne englische Zwischentitel auskommt!) optional deutsch untertitelt.
create Eintrag bearbeiten