Fassung

von dlh

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Blu-ray Disc (Kauf)

Label:

Pidax Film / AL!VE (Film-Klassiker)

VÖ-Termin:

07. April 2017

EAN/UPC:

4260158199995 (Kauf)

Freigabe:

FSK o.A.

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

104:43 Min.

Regionalcode:

RC B

Blu-ray-Format:

SL (single-layer) (25 GB)

Verpackung:

Blu-ray Case (Amaray)

Bildformat:

2,35:1 (1080p)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Keine

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

7 Min.

Extras:

  • Slideshow (0:55 Min.)
  • Trailershow:
  1. Lucky M. füllt alle Särge (2:00 Min.)
  2. Geheimnisse in goldenen Nylons (1:48 Min.)
  3. Goldeneye - Der Mann, der James Bon war (1:44 Min.)
  • alternative Synchronfassung

Bemerkungen:

Wendecover ohne FSK-Logo
8 Kapitel
"MPEG 4-AVC"-codiert

Tonspur 1 = TV-Synchronisation (Berlin, 1989)
Tonspur 2 = VHS-Synchronisation (Hamburg, 1984)
Tonspur 3 = OV

In der TV-Synchronisation wird Walter Matthau von Wolfgang Völz gesprochen, in der VHS-Synchronisation von Horst Schön. Beide 25fps-Synchronfassungen wurden tonhöhenkorrigiert, der Ton beider Spuren klingt leicht blechern. Die VHS-Synchronfassung läuft leider teilweise etwas asynchron; eventuell ist das auch der damaligen Technik geschuldet (da auf Vollbildmaterial synchronisiert worden ist, so dass einige Personen nur im Off zu hören waren und man es daher mit der Lippensynchronistät nicht so genau nehmen musste bzw. genommen hat). Die TV-Synchronfassung läuft leider auch nicht hundertpozentig synchron (die Asynchronität ist aber weniger stark ausgeprägt als bei der VHS-Synchronfassung).

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 10 Benutzern.
Bei 1 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen