Jäger des verlorenen Schatzes (1981)

Bemerkungen:

* Abspann fehlt

Sendezeit: ca. 17:20 - 19:05 Uhr

Genaues Bildformat bei etwa 2,28:1. Gegenüber dem Originalformat (2,35:1) fehlt an den Seiten ein bisschen was - minimal mehr als bei den (neuen) Pro7-Ausstrahlungen. Bild war zwar anamorph, sah aber nicht gerade ideal aus. Möglicherweise nur künstlich vom ORF "aufgeblasen" (von letterboxed auf anamorph).

Der Dolby Digital-Ton (freilich nur 2.0) ist bei mir ab der 61.Minute komplett weg gewesen. (Nicht sicher, ob's am Sender oder an mir lag.)

Untertitel über Videotext auf Seite 777.

Insgesamt waren beim ORF 6 Schnitte vorhanden. Es fehlten knapp 64 Sekunden.
Im Detail (Zeitangaben beziehen sich auf die ungeschnittene DVD-Fassung):

bei 0:30:10 - In der Bar in Nepal: Ein Kerl fängt Feuer und wird von Indy erschossen. (10s)

bei 0:31:43 - Marion erschießt einen Typen von hinten. (13s)

bei 0:38:56 - Indy erschießt in Kairo den Schwertkämpfer. (16s)

bei 1:17:07 - Der deutsche Schläger wird vom Flugzeugpropeller erfasst. (1,5s)

bei 1:42:59 - Aus Belloq kommen die "Todesstrahlen"; Soldaten werden in Nahaufnahme getötet. (9s)

bei 1:43:11 - Belloq und die Nazis schmelzen/explodieren. (14s)

Die Jugendmedienkommission vergab für die (vermutlich ungeschnittene) TV-Version des Films ein "ab 12".