Die Fünf Kampfmaschinen der Shaolin (1979)

Bemerkungen:

Wendecover ohne FSK-Zeichen mit Original-Hongkong-Plakat-Motiv.

Die Laufzeit wurde ohne Celestial Vor- und Abspann gemessen.

Neben den üblichen Framecuts bei Celestial-Mastern (hier ca. 60 Stück) gibt es auch einen Zensurschnitt im Finalkampf, als Sun Chien von Lo Meng getötet wird.

Beim Hauptfilm kann man wählen zwischen der (angeblich) ungekürzten Langfassung und der (angeblichen) deutschen Kinofassung (73:51 Min.).
Beides stimmt leider nicht. Die Langfassung verfügt wie bereits erwähnt neben zahlreichen Framecuts über einen Zensurschnitt.
Bei der "Kinofassung" handelt es sich wie so oft keineswegs um eine Abtastung der deutschen Kinorollen. Für die Hardcore-Easternfreaks- bzw. Sammler also schon ärgerlich genug. Es handelt sich vielmehr um eine Rekonstruktion der Kinofassung, wofür man das Celestial-Master benutzt hat. Somit wurde neben den Framecuts auch der Zensurschnitt übernommen, was die Fassung völlig wertlos bzw. überflüssig macht.

Angaben der Hülle:
Copy Protected
© 2000 Celestial Pictures Limited
© 2018 Black Hill Pictures GmbH

Stand Februar 2025:
Die FSK-Freigabe ist gefälscht. Der Film wurde in den entsprechen Fassungen nie erneut der FSK vorgelegt.