Fassung
von Ulfster
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
DVD
Metropolis Entertainment [Bootleg]
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Videoclips:
"Shout it out loud",
"Shandy" (sic!),
"Detroit Rock City",
"Sure know something" und
"I was made for loving you",
dazu noch im DVD-ROM part einen "Kiss Pinball Player".
Bemerkungen:
Titel "Kiss: Attack of the Phantoms"
ärgerlich, dass NUR die deutsche Tonspur enthalten ist , was wegen der fehlenden Originalstimmen arg befremdlich ist.
Die Bildqualität (laut Cover Vollbild 4:3, in Wirklichkeit Letterboxed) ist unter aller Sau, die Bildstörungen und Kratzer sind mit dem Wort "Unverschämtheit" noch gut weggekommen.
Der Schriftzug "Deutsche Kinofassung", der groß auf dem Cover prangt, ist schlichtweg nicht korrekt, denn um den Film "noch KISSiger" zu machen, wurde für das Deutsche Kino seinerzeit der (herzerfrischend düdelige) "Atmosphäre-&-Stimmung-Originalsoundtrack" [der zu jedem schlechten(!) Grusel- oder Horrorfilm gepasst hätte] durch weitere KISS-Songs ersetzt, so dass beispielsweise während einer der (zahlreichen) Prügeleien fröhlich Songs aus dem Paul-Stanley-Soloalbum trällerten ... Erstaunlicherweise bietet dieses mutmaßliche Bootleg jedoch die US-Filmmusik.
Dass dieser Film, der seinerzeit "ab 12" war, plötzlich den guten roten "Keine Vermietung oder Verkauf an ..."-Aufdruck aufweist, stimmt auch nachdenklich ...
create Eintrag bearbeiten