Red Heat (1988)

Bemerkungen:

"Red Heat" wurde 1988 natürlich analog gedreht und von diesem Ausgangsmaterial wurde ein neuer 4K-Scan produziert. Die UHD-BD nutzt somit natives 4K.

Filme älteren Semesters, oder besser gesagt analog gedrehte Filme, erscheinen in 4K meist in unvorstellbar guter Qualität. "Red Heat" zählt leider nicht zu den größten Würfen im Ultra-High Definition Sektor. Zwar ist das Bild im Vergleich zur BD-Erstauflage von 2010 um weiten besser, hat aber doch so seine kleinen Wehwehchen. Und zwar wich das Color Grading von Grün zu eher Rot. Mir gefällt dies zwar besser aber ich kann auch verstehen, dass Cineasten noch eine natürlichere Farbgebung bevorzugen. Vor allem gegen Ende gibt es Szenen bei der alten BD in welchem Filmkorn geradezu herumwuselt. Die UHD-BD macht dies größtenteils wett aber es wurde anscheinend auch ein Filter verwendet welcher z.B. Haare etwas matschig aussehen lassen. Im Großen & Ganzen ist das Bild aber dennoch sehr gut aber es gibt auch bessere Beispiele (Cliffhanger z.B.)

Tontechnisch hat sich nicht allzu viel verändert. Gegenüber der alten BD mit deutscher DTS-HD Master Audio 2.0 Tonspur wurde hier eine DTS-HD Master Audio 5.1 Tonspur produziert. Diese ist aber nur ein Upmix und trägt nicht viel zum Raumklang bei und konzentriert sich hauptsächlich auf die vorderen Speaker.

Die beigelegte BD nutzt auch den neuen 4K-Scan und sieht sogar in diversen Momenten besser, weil natürlicher, als die UHD-BD aus. Zwar ist die Auflösung schwächer aber macht in der Farbdarstellung eine wirklich gute Figur.

"Red Heat" ist nicht der ganz große Wurf im 4K-Sektor. Bedeutet dies, dass der Transfer schlecht ist? Nein, ganz und gar nicht. Dazu ist die Auflösung zu gut und auch HDR10 / Dolby Vision machen gute Arbeit. Auch das Steelbook mitsamt dem Discinhalt ist mit der dt.- Version 1:1 ident (abgesehen vom Schuber & dem Discdesign)


Das matte Steelbook ist an der Vorderseite (Hammer & Sichel-Symbol) geprägt. (ACHTUNG: Bei dem Screenshot diverser Händler der französischen Version geht man davon aus, dass dies ein anderes Steelbook im Gegensatz zur dt.-Version ist. Beim Entpacken fiel mir jedoch sofort auf, dass hier einfach das Backcover nach vorne gepackt wurde. Ganz genau ersichtlich am Spine welcher nicht den Steelbookrücken sondern die andere Seite zeigt wo man das Steelbook öffnet.)

Das Steelbook steckt lose in einem 1/4-Slip Schuber.


* Disc 2 (BD-50) (Mit neuem 4K-Scan)
+ Laufzeit : 103:58 Min. (100:39 Min. o.A.)
+ Ton:
- Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
- Englisch DTS-HD Master Audio 5.1
- Französisch DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo
+ Untertitel:
- Deutsch
- Englisch
- Französisch

* Der Abspann setzt noch während des laufenden Films ein.