Bemerkungen:
"Rambo III" hatte seine TV-Premiere in der Walpurgisnacht am 30.04.1991 auf RTLplus. Die Ausstrahlung erfolgte gegen 23:00 Uhr. Am Neujahrstag 1991, vor der Ausstrahlung von "Rambo II", hatte die Ansagerin aber eine Ausstrahlung für Februar 1991 angekündigt. Aufgrund des Golfkrieges verzögerte sich die Ausstrahlung aber. Vor dem Film kam dann auch ein Ansager der von "tausenden Briefen" und "glühenden Telefondrähten" sprach, wann denn nun der 3. Teil endlich ausgestrahlt wird. Die Auflage lief mit 1x Werbung nach ca. 61:00 Minuten. Am 02.05.1991 morgens gegen 00:35 Uhr, lief die identische Wiederholung. Hier kam 1x sehr kurz Werbung nach ca. 28:30 Minuten.
Die Fassung hier beruht wohl auf der FSK 18 Videokassette von Marketing. Man beachte den Eintrag zur Neuauflage von Marketing von 1991. Das Bild war nicht seitenverkehrt. Leider ist sie etwas gekürzt.
Gekürzt wurde folgende Gewalt:
- der Überläufer Juri wird erschossen
- Stromfolter eines Gefangenen in der Festung
- Erschießung eines Gefangenen in der Festung
- Messer im Hals eines Soldaten
- der Junge bekommt einen Schuss ins Bein
- Rambo wird von dem Granatwerfer getroffen und fliegt durch die Holztür, er schießt noch um sich nachdem er auf seinen Bauch geschaut hat, als er mit dem Jungen aus der Festung läuft setzt der Film wieder ein
- Rambo drückt sich den Splitter aus der Wunde
- der blutige Mund des Folterknechts fehlt nach dem Rambo ihm mit dem Mettalstock ins Gesicht geschlagen hat
- die Soldaten im Wachturm werden blutig getroffen als Rambo aus dem Hubschrauber auf sie schießt
- der Mann der am Hubschrauber hängt wird blutig getroffen
- Trautmann erschießt den Soldaten in der Höhle und die Unterhaltung wozu Freunde da sind
- der Genickbruch von Kurov am Seil fehlt
- Rambo bekommt einen Beinschuss ab als er den Molotowcocktail greifen will
- der Co-Pilot von Zaysen im Hubschrauber wird blutig getroffen
- Zaysen wird blutig getroffen
Es fehlen auch ein paar Handlungsszenen (der Folterknecht spielt mit dem Flammenwerfer vor Trautman rum, Kurov schaut noch hoch nachdem Rambo den Splint der Handgranate gezogen hat, etc.)
Alle anderen Szenen waren enthalten. Also keine Schnitte beim Kampf am Anfang, beim Hubschrauberangriff am Anfang, fast alles beim Hubschrauber Angriff auf das Dorf vorhanden, fast alles in der Höhle vorhanden, Kurov wird blutig zerfetzt, fast der kompletten Endkampf vorhanden. Die Fassung ist daher sehr ansehnlich und länger als spätere Ausstrahlungen in den 90er/2000er Jahren. Leider fehlen mit "Messer im Hals" und "Junge wird angeschossen, Rambo bekommt Splitter in den Bauch" auch Szenen die sonst immer im TV oder der FSK 16 Auflage zu sehen waren. RTLplus hat daher eine eigene Schnittfassung erstellt. Uncut lief "Rambo III" wahrscheinlich erst nach Aufhebung der Indizierung im Jahr 2011 im deutschen TV.
Diese RTLplus Ausstrahlung lief auch am Ostermontag den 20.04.1992 noch mal identisch.