Fassung
von Hank Quinlan 1958
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt
Blu-ray Disc
Divisa Home Video / Mercury Films
bei Amazon kaufen
Anzeige
99:42 Min. (kein Abspann)*
SL (single-layer) (25 GB)
Spanisch (Linear PCM 2.0 Mono)
Spanisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Deutsch (Linear PCM 2.0 Mono)
Laufzeit Bonus bzw. Extras:
- deutscher Vorspann & Endtitel (1:58 Min.) HD
- Bildergalerie (1:26 Min.) HD
- Filmographien:
- Ladislao Vajda
- Heinz Rühmann
- Gert Fröbe
- Michel Simon
- María Rosa Salgado
- Stab
- Besetzung
Bemerkungen:
* Endtitel "Fin" ab 99:23 Min.
- kein Wendecover
- AVC-codiert (12 Kapitel)
- vor Hauptfilm: Mercury Films-Logo (29 Sek.) [in Laufzeit hineingerechnet]
- Hauptfilm hat spanischen Vorspann & Endtitel sowie 2 Inserts in spanischer Schrift
- optionale spanische UTs:
- Spanisch: für ganzen Film, auf deutsche Sprachfassung gesetzt
- Sonstige: für die Szenen, die nicht in spanischer Synchro vorliegen
Der Hauptfilm liegt hier in seiner integralen Fassung mit deutschem Ton vor; in Spanien war er um einige Szenen gekürzt, weshalb es keine durchgängige spanische Synchro gibt. Die fehlenden Szenen sind mit deutschem Ton und spanischen UTs aufgefüllt.
Als Bildquelle diente wohl das spanische Interpositiv oder Ähnliches - fehlende Szenen wurden aus der deutschen Bildquelle (wie auf der
Universum-BD zu sehen) übernommen, insgesamt gut 2 Minuten. Eine wesentlich bessere Bildqualität als die deutsche BD.
Angaben der Hülle:
Bestellnummer: keine
Formato 1,85:1 [falsch!]
EL CEBO (C) 1987 Video Mercury Films SAU
create Eintrag bearbeiten