Die Erfindung des Verderbens (1958)

* Bei 81:31 Min. erscheint bereits eine "Konec"-Einblendung. Der ab 81:34 Min. folgende Abspann gehört nicht zum ursprünglichen Film, es handelt sich um einen Restaurationsabspann.

____________________________

INVENTION FOR DESTRUCTION
*********(Vynález zkázy)*********
******A film by Karel Zeman******
____________________________

---------------Second Run---------------

-----------------BD 017---------------------

____________________________

Blu-ray im Amaray Case.

Kein Wendecover (Innenseite des Inlays ist weiß).

Enthält ein 12-seitiges Booklet mit dem Text Age of Wonders - Marvelling at Zeman's Invention for Destruction von Filmkritiker James Oliver.

Vor dem Menüeinsprung folgt ein Einspieler mit Rechtehinweisen und Second-Run-Logo (0:25 Min., nicht überspringbar).

Das Menü ist musikalisch untermalt, aber nicht animiert.

Der Hauptfilm ist in 12 Kapitel untergliedert.

Die angegebene Laufzeit bezieht sich auf die originale tschechische Fassung. Diese enthält lediglich den tschechischen Originalton und verfügt über optionale englische Untertitel.

Weiterhin enthalten ist die unter dem Titel The Fabulous World of Jules Verne geführte englischsprachige Fassung. Diese verfügt über eine alternative Anfangssequenz mit eigenen Credits und einer eigenen Einführung (0:00 Min. - 2:08 Min.) sowie einem alternativen Abspann. Diese Fassung ist separat auf die Blu-ray aufgespielt und lediglich mit englischer Synchronisation verfügbar (keine Untertitel).

Daten zur alternativen englischen Synchronfassung:

Laufzeit: 82:29 Min. (Abspann beginnt ab 81:31 Min. mit "The End"-Einblendung, die in einen Laufabspann übergeht)

Bildformat: 1,37:1 (Einführung und Abspann liegen jedoch in 1,33:1 vor)
Tonformat: Englisch Linear PCM 2.0 Mono
Untertitel: Keine

Zu den Fassungseinträgen der enthaltenen Kurzfilme:
Inspiration
King Lavra