Der Große Diktator (1940)

Bemerkungen:

Eine für den Schweizer Markt speziell herausgegebene DVD, da sie kein Altersfreigabenlogo besitzt und den Hinweis "Diese DVD ist ausschliesslich für den Vertrieb auf dem Schweizer Markt bestimmt" enthält.

DVD1:
- Restaurierte Fassung von Bild und Ton
- Sprachen: Englisch (Dolby Digital 5.1 und Mono), Deutsch (Mono), Spanisch (Mono)
- Untertitel: Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Dänisch, Finnisch, Hebräisch, Isländisch, Norwegisch, Schwedisch, Kroatisch, Russisch, Tschechisch, Griechisch, Ungarisch, Polnisch, Türkisch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte

DVD2:
- Original-Dokumentation, in der das Leben von Hitler und Chaplin verglichen wird, welche beide in der selben Woche im selben Jahr geboren wurden. Der eine brachte Freude in die Welt, der andere Angst und Schrecken... (55 Min.)
- Making of in Farbe (vor kurzem aufgetauchtes Farbfilm-Material von den Dreharbeiten) (25 Min.)
- Charlie als Friseur (20 Jahre vor dem Diktator gedrehte Szene für den Film Sunnyside, welche aber nie zur Verwendung kam) (7 Min.)
- Ausschnitt aus "Monsieur Verdoux" (3 Min.)
- Ausschnitte aus allen Filmen, welche in der "Chaplin Collection" neu erschienen sind (23 Min.)
- Filmplakate

Erscheinungsdatum: 29.09.2003
Ob sich diese DVD von der deutschen unterscheidet, kann ich nicht sagen.