Eintrag vom
02.01.2018

Fassung

von Grinder665

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Video (Verleih)

Label:

U.S. Video

bei Amazon kaufen

Versuchen Sie den Erwerb dieser Fassung bei Amazon.de

Anzeige

Freigabe:

ungeprüft

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

82:00 Min. (kein Abspann)

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

2,00:1

Tonformat:

Deutsch (Mono)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

- keine Bestellnummer
- Verpackung: großer Einleger in Softbox

Obwohl das Video unter dem Wiederaufführungstitel von 1973 "Gott vergibt - wir beide nie" erschienen ist und auf der Coverrückseite auch entsprechende Kinoaushänge aufgeführt sind, wurde dennoch die Comedy-Fassung mit entsprechender Synchro aus dem Jahr 1981 verwendet.
Der Titel "Zwei vom Affen gebissen" erscheint auch im Vorspann. Scheinbar wurde eine 35mm Kopie als Vorlage genutzt.
Vor dem Film erscheint das Logo von "Top Video Productions". Laut Backcover mit Sitz in Kerkrade, Niederlande.
Sowohl "U.S. Video", als auch "Top Video Productions" waren in den 1980er Jahren für nicht offizielle Veröffentlichungen (Bootlegs) bekannt.

Im Vergleich mit der offiziellen Videoausgabe von RCA/Columbia hat die "U.S. Video"-Fassung zwar das wesentlich bessere Bildformat (annähernd Originalformat vs. Fullscreen), allerdings wurden noch ca. 2 Minuten an Filmmaterial entfernt, überwiegend Gewaltschnitte.
Einige Beispiele:
- Großaufnahmen der Toten aus dem Zugüberfall fehlen
- Erschießung des Spitzels der San Antonio Bande cut
- Duell Django vs. San Antonio cut
- etc.
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen