Fassung

von dlh

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD

Land:

Spanien

Label:

Universal (2-Disc Special Edition)

VÖ-Termin:

15. Okt. 2009

EAN/UPC:

5050582715705

Freigabe:

Todos los Públicos

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

114:09 Min. (mit Abspann)

Regionalcode:

RC 2 RC 4 RC 5

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

2,35:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Englisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Spanisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch
Englisch
Arabisch
Französisch
Isländisch
Niederländisch
Portugiesisch
Spanisch
Türkisch

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

118 Min.

Extras:

DVD 2:

Die Entstehung von 1941
(102:41)

Unveröffentlichte Szenen (8:35)

Galerien:
- Produktionsfotos
- Die Komik bei 1941
- Der Vertrieb von 1941

Texttafeln:
- Die Kritiken

Trailer:
- Original-Kinotrailer 1 (2:39)
- Original-Kinotrailer 2 (1:29)
- Original-Kinotrailer 3 (1:52)


Die Extras verfügen über Untertitel in den Sprachen: Englisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Römisch, Arabisch, Kroatisch, Tschechisch, Griechisch, Isländisch, Polnisch, Türkisch, Slowenisch.    

Bemerkungen:

DVD1 dieses 2-Disc-Set enthält die Kinofassung des Films; DVD 2 das gesamte Bonusmaterial.

Bei der deutschen Tonspur handelt es sich glücklicherweise um die Orignale Synchronfassung, allerdings ist die Tonqualität schlechter als die der Premiere-Fassung. Ähnlich wie bei "Star Wars" sind deutliche S-Zischlaute zu hören. Nach einer Weile nervt das ganz gewaltig.

Szenen, in denen Japanisch gesprochen wird, haben eingebrannte englische Untertitel; Untertitel in Spanisch, Deutsch oder Französisch lassen sich wahlweise dazuschalten.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 4 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen