Fassung

von J.

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD

Land:

USA

Label:

The Criterion Collection #234 (Special Edition)

Freigabe:

Unrated / Not Rated

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

141:52 Min. (139:40 Min.)

Bildformat:

1,66:1 (anamorph / 16:9)

Bemerkungen:

23 Kapitel
- Bildformat: Widescreen 1,66:1 [windowboxed]
- Ton: Deutsch / DD 1.0 und DD 5.1
- Untertitel (optional): Englisch
- animiertes und mit Musik unterlegtes Hauptmenü
- RC0
- 2 DVDs [DVD-9 + DVD-5] im doppelten Alpha-Case
- The Criterion Collection spine #234
- veröffentlicht am 18.05.2004

Extras [in Englisch ohne UT; in Deutsch und Französisch mit optionalen englischen UT]:
Disc 1
- Audiokommentar von Volker Schlöndorff [in Englisch]
- isolierte Musik-Audiospur [DD 1.0]
Disc 2
- nicht verwendete Szenen mit Kommentar des Regisseurs (5:04 min)
- Die Blechtrommel: Erinnerungen von Volker Schlöndorff. Videomontage von der Kinowelt-DVD mit neu gesprochenem Kommentar in Englisch (20:16 min)
- News from the Front. Ausschnitte aus Sendungen des französischen Fernsehens (1979) zum Film:
-- On Location. Volker Schlöndorff und Günter Grass während der Dreharbeiten (3:21 min)
-- Writing the Film. Drehbuchautor Jean-Claude Carrière und Mario Adorf über den Film (4:10 min)
-- Bennent and Schlöndorff. Interviews während der Cannes-Festspiele (4:10 min)
-- Post-Palme. Kurzes Statement von Volker Schlöndorff nach der Verleihung der Goldenen Palme (0:37 min)
- Die Tribüne. Vergleich der Szene aus dem Film (6:02 min) mit dem Roman, gelesen von Günter Grass (8:45 min)
- ins Englische übersetztes Originaldrehbuch für das nicht verfilmte Teil des Romans in Nachkriegs-Düsseldorf, mit einer Einführung von Volker Schlöndorff (1:59 min)
- Banned in Oklahoma, Dokumentarfilm von Gary D. Rhodes über das zeitweilige Filmverbot in Oklahoma wegen angeblicher Kinderpornografie (31:22 min)
- Galerie (Set- und Kostüm-Design, Fotos vom Dreh, Poster)
- Originaltrailer (3:29 min)
- Hidden Feature: Volker Schlöndorff und Jerry Lewis auf dem Festival in Cannes (0:24 min)

Schöner Transfer, "approved by Volker Schlöndorff". Der 5.1-Mix unterscheidet sich von der Originalversion (vor allem in gesprochenen Voiceover-Passagen) und ist mit einem separaten Untertitelsatz ausgestattet. Im begleitenden achtseitigen Insert sind Erklärungen von Günter Grass zur Filmadaption seines Buches und ein Essay von Eric Rentschler abgedruckt.

Laufzeit in Klammern ohne Abspann

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 4 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen